audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-5.0/bank-payment-5.0-account_banking_nl_multibank
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-5-0/bank-payment-5-0-account_banking_nl_multibank/
This commit is contained in:
Weblate
2024-02-03 19:49:45 +00:00
parent 9a6dff6020
commit 3e5990fa70
1 changed files with 20 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
account_banking_nl_multibank/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
# Translation of OpenERP Server. # Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_nl_multibank # * account_banking_nl_multibank
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.7\n" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 14:52:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 15:50:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 14:52:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-08 14:52:29+0000\n"
"Last-Translator: <p.j.kersten@edusense.nl>\n" "Last-Translator: <p.j.kersten@edusense.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -18,17 +19,18 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_nl_multibank #. module: account_banking_nl_multibank
#: code:addons/account_banking_nl_multibank/multibank.py:0 #: code:addons/account_banking_nl_multibank/multibank.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "''\\n" msgid ""
"The Dutch Banking Tools format is basicly a MS Excel CSV format.\n" "''\\nThe Dutch Banking Tools format is basicly a MS Excel CSV format.\n"
"There are two sub formats: MS Excel format and MS-Excel 2004 format.\n" "There are two sub formats: MS Excel format and MS-Excel 2004 format.\n"
"Both formats are covered with this parser. All transactions are tied\n" "Both formats are covered with this parser. All transactions are tied\n"
"to Bank Statements.\n" "to Bank Statements.\n"
"''" "''"
msgstr "''\\n" msgstr ""
"Het Nederlands MultiBank-formaat is in essentie een MS-Excel CSV-bestand.\n" "''\\nHet Nederlands MultiBank-formaat is in essentie een MS-Excel CSV-"
"bestand.\n"
"Er zijn twee varianten: MS-Excel en MS-Excel 2004. Beide formaten worden\n" "Er zijn twee varianten: MS-Excel en MS-Excel 2004. Beide formaten worden\n"
"door deze parser herkend. Alle transacties zijn gebonden aan bankafschriften.\n" "door deze parser herkend. Alle transacties zijn gebonden aan "
"" "bankafschriften.\n"
#. module: account_banking_nl_multibank #. module: account_banking_nl_multibank
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_banking_nl_multibank.module_meta_information #: model:ir.module.module,shortdesc:account_banking_nl_multibank.module_meta_information
@@ -37,15 +39,20 @@ msgstr "Account Banking"
#. module: account_banking_nl_multibank #. module: account_banking_nl_multibank
#: model:ir.module.module,description:account_banking_nl_multibank.module_meta_information #: model:ir.module.module,description:account_banking_nl_multibank.module_meta_information
msgid "\n" msgid ""
"\n"
" Module to import Dutch Multibank format transation files.\n" " Module to import Dutch Multibank format transation files.\n"
"\n" "\n"
" This modules contains no logic, just an import filter for account_banking.\n" " This modules contains no logic, just an import filter for "
"account_banking.\n"
" " " "
msgstr "\n" msgstr ""
" Module voor het importeren van Nederlandse MultiBank-formaat transatiebestanden.\n"
"\n" "\n"
" Deze module bevat geen logica, maar slechts het importfilter voor account_banking.\n" " Module voor het importeren van Nederlandse MultiBank-formaat "
"transatiebestanden.\n"
"\n"
" Deze module bevat geen logica, maar slechts het importfilter voor "
"account_banking.\n"
" " " "
#. module: account_banking_nl_multibank #. module: account_banking_nl_multibank
@@ -53,4 +60,3 @@ msgstr "\n"
#, python-format #, python-format
msgid "Dutch Banking Tools" msgid "Dutch Banking Tools"
msgstr "Nederlands MultiBank-formaat" msgstr "Nederlands MultiBank-formaat"