diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/de.po b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
index 92b419087..d1b210a1d 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/de.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr "Kündigungsgebühr"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
 
@@ -221,7 +220,6 @@ msgstr "Kreditkarten Zahlung "
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:451
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Kreditkarten Zahlung"
 
@@ -641,7 +639,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Das '%s' der Zahlungszeile kann nicht mit der Referenz '%s' berechnet werden."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es.po b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
index 73ec850f9..d4c60dcbc 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/es.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
 
@@ -637,7 +636,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
index c4f335916..33908d861 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
 
@@ -620,7 +619,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/it.po b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
index a76b08456..a39def6e3 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/it.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
@@ -114,7 +114,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
 
@@ -620,7 +619,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Non è possibile calcolare '%s' della linea di pagamento con riferimento '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
index 2c884b32a..49e22cab9 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
@@ -118,7 +118,6 @@ msgstr "Annuleringskosten"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
 
@@ -637,7 +636,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
 
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
index 5b55fb2c4..782e96c23 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
 
@@ -619,7 +618,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
index 1022af006..3e53027b9 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
 
@@ -622,7 +621,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:142
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."