From 17dddbc426ac815ec8d192c0fe540012b8b78844 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A9=20Volksdorf?= Date: Thu, 20 Aug 2020 08:11:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.3% (15 of 18 strings) Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_sepa_credit_transfer Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_sepa_credit_transfer/de/ --- .../i18n/de.po | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/de.po b/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/de.po index eecf3459a..48db82923 100644 --- a/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/de.po +++ b/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/de.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-23 20:11+0000\n" -"Last-Translator: chrispi-ch \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:00+0000\n" +"Last-Translator: André Volksdorf \n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.2.2\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:155 @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.line,local_instrument:0 msgid "Instant Transfer" -msgstr "" +msgstr "Sofortige Übertragung" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_credit_transfer.field_account_payment_line__local_instrument msgid "Local Instrument" -msgstr "" +msgstr "Lokale Instrumente" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_credit_transfer.field_account_payment_method__pain_version @@ -74,32 +74,32 @@ msgstr "SEPA-Überweisung an Lieferanten" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.001.001.02" -msgstr "" +msgstr "pain.001.001.02" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.001.001.03 (recommended for credit transfer)" -msgstr "" +msgstr "pain.001.001.03 (empfohlen für die Überweisung)" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.001.001.04" -msgstr "" +msgstr "pain.001.001.04" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.001.001.05" -msgstr "" +msgstr "pain.001.001.05" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)" -msgstr "" +msgstr "pain.001.003.03 (Überweisung in Deutschland)" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.008.001.02 (recommended for direct debit)" -msgstr "" +msgstr "pain.008.001.02 (empfohlen für Lastschrift)" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 @@ -114,4 +114,4 @@ msgstr "" #. module: account_banking_sepa_credit_transfer #: selection:account.payment.method,pain_version:0 msgid "pain.008.003.02 (direct debit in Germany)" -msgstr "" +msgstr "pain.008.003.02 (Lastschriftverfahren in Deutschland)"