diff --git a/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py b/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py
index f191ea335..671d2fdbf 100644
--- a/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py
+++ b/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py
@@ -294,7 +294,7 @@ class transaction(models.mem_bank_transaction):
                 if fields[2].startswith('/'):
                     self.remote_account = fields[2][1:].strip()
                 else:
-                    self.message += ' ' + fields[2].strip()
+                    self.remote_account = fields[2].strip()
                 # fourth column contains remote owner
                 self.remote_owner = (len(fields) > 3 and fields[3].strip() or
                                      False)