diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/de.po b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
index f39b68de0..e9f0cc38e 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/de.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
@@ -126,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Berechnung von  '%s' nicht möglich."
 
@@ -234,7 +233,6 @@ msgstr "Kreditkartenzahlung"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:500
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Kreditkartenzahlung"
 
@@ -664,7 +662,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Berechnung von '%s' für die Bankzahlungszeile '%s' nicht möglich."
 
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es.po b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
index 4f9cd46f3..2966bd1bd 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/es.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
@@ -126,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
 
@@ -234,7 +233,6 @@ msgstr "Pago con tarjeta de crédito"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:500
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Pago con tarjeta de crédito"
 
@@ -668,7 +666,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
index ee1ffb0b3..c03137e8a 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
 
@@ -633,7 +632,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/hr.po b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
index 814bc89f9..7d2f83e18 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
@@ -229,7 +229,6 @@ msgstr "Plaćanje kreditom karticom"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:500
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Plaćanje kreditom karticom"
 
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
index f74a863aa..ff5ccc515 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
@@ -124,7 +124,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
 
@@ -232,7 +231,6 @@ msgstr "Credit Card betaling"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:500
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Credit Card betaling"
 
@@ -665,7 +663,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
 
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt.po
index 489447b2f..a653d5042 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/pt.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt.po
@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr "Taxa de Cancelamento"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Não é possível calcular '%s'."
 
@@ -221,7 +220,6 @@ msgstr "Pagamento por Cartão de Crédito "
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:500
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Pagamento por Cartão de Crédito"
 
@@ -653,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Não é possível calcular o '%s' da linha de Pagamento com a referência '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
index f47c6eccd..7915970cc 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
 
@@ -634,7 +633,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
index 1202f8ac5..544e4cc25 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:103
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
 
@@ -638,7 +637,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:144
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."