diff --git a/account_payment_order_tier_validation/i18n/es.po b/account_payment_order_tier_validation/i18n/es.po
index 1ad11a474..a5201ced3 100644
--- a/account_payment_order_tier_validation/i18n/es.po
+++ b/account_payment_order_tier_validation/i18n/es.po
@@ -94,6 +94,11 @@ msgstr "Revisores"
 msgid "Tier Definition"
 msgstr "Definición del Nivel"
 
+#. module: account_payment_order_tier_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_tier_validation.field_account_payment_order__tier_validation_before_write
+msgid "Tier Validation Before Write"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_order_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_tier_validation.field_account_payment_order__to_validate_message
 msgid "To Validate Message"
diff --git a/account_payment_order_tier_validation/i18n/pt_BR.po b/account_payment_order_tier_validation/i18n/pt_BR.po
index 2d5f9a268..1026d47db 100644
--- a/account_payment_order_tier_validation/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_payment_order_tier_validation/i18n/pt_BR.po
@@ -94,6 +94,11 @@ msgstr "Revisores"
 msgid "Tier Definition"
 msgstr "Definição de nível"
 
+#. module: account_payment_order_tier_validation
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_tier_validation.field_account_payment_order__tier_validation_before_write
+msgid "Tier Validation Before Write"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_order_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_tier_validation.field_account_payment_order__to_validate_message
 msgid "To Validate Message"