audrius/app-odoo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/guohuadeng/app-odoo.git synced 2025-02-23 04:11:36 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
b9ff0c210b57c33dfb39ec1527603522ac9693ff
app-odoo/app_odoo_customize/i18n/zh_CN.po
ivan deng 6cc515a91f update app_customize, add auto_sub
2018-01-10 20:09:17 +08:00

398 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * app_odoo_customize
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e-20171107\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 11:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Accounting"
msgstr "会计"
#. module: app_odoo_customize
#. openerp-web
#: code:addons/app_odoo_customize/static/src/xml/customize_user_menu.xml:7
#, python-format
msgid "Activate the developer mode"
msgstr "激活开发者模式"
#. module: app_odoo_customize
#. openerp-web
#: code:addons/app_odoo_customize/static/src/xml/customize_user_menu.xml:10
#, python-format
msgid "Activate the developer mode (with assets)"
msgstr "激活开发者模式 (assets)"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model,name:app_odoo_customize.model_app_theme_config_settings
msgid "App Odoo Customize settings"
msgstr "App Odoo 自定义设置"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Apply"
msgstr "应用"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Base Models"
msgstr "基础模型数据"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_stop_subscribe
msgid "Check to stop Odoo Subscribe function"
msgstr "Check to stop Odoo Subscribe function"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Data Cleaning (Be careful to do that!)"
msgstr "数据清理（请谨慎操作！）"
#. module: app_odoo_customize
#. openerp-web
#: code:addons/app_odoo_customize/static/src/xml/customize_user_menu.xml:13
#, python-format
msgid "Deactivate the developer mode"
msgstr "取消激活开发者模式"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All BOM"
msgstr "删除所有物料清单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Manufacturing Order"
msgstr "删除所有生产单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Message"
msgstr "删除所有消息"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Move/Picking/Package/Lot"
msgstr "删除所有库存调拨/拣货/包装/批次数据"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All POS Order"
msgstr "删除所有POS订单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Product"
msgstr "删除所有产品及变体"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Product Attribute"
msgstr "删除所有产品属性"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Purchase Order and Requisition"
msgstr "删除所有询价单、采购单，采购招标"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Sales Order"
msgstr "删除所有报价单、销售单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Voucher/Invoice/Bill"
msgstr "删除所有收据/发票/账单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Delete All Workflow"
msgstr "删除所有工作流"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_documentation_dev_url
msgid "Developer Documentation Url"
msgstr "开发者手册链接"
#. module: app_odoo_customize
#. openerp-web
#: code:addons/app_odoo_customize/static/src/xml/customize_user_menu.xml:16
#, python-format
msgid "Developer Manual"
msgstr "开发者手册"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_documentation_url
msgid "Documentation Url"
msgstr "用户手册链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model,name:app_odoo_customize.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Email线程"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model,name:app_odoo_customize.model_base_language_install
msgid "Install Language"
msgstr "安装语言"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Inventory"
msgstr "库存"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Item to Show"
msgstr "显示/隐藏菜单项"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后修改日"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新人"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最后更新时间"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "MRP"
msgstr "生产"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_account_title
msgid "My Odoo.com Account Title"
msgstr "我的帐户显示标题"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_account_url
msgid "My Odoo.com Account Url"
msgstr "我的帐户链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Online Support"
msgstr "系统支持"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "POS"
msgstr "POS门店"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Please confirm to delete the select data?"
msgstr "确认删除指定数据?"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.replace_login
msgid "Powered by <span>odooApp</span>"
msgstr "技术支持 <span>odooApp</span>"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Purchase"
msgstr "采购"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Sales"
msgstr "销售"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_system_name
msgid "Setup System Name,which replace Odoo"
msgstr "设置系统名称，取代Odoo"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_documentation_dev
msgid "Show Developer Documentation"
msgstr "显示开发者文档"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_documentation
msgid "Show Documentation"
msgstr "显示文档"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_enterprise
msgid "Show Enterprise Tag"
msgstr "显示升级企业版标签提醒"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_account
msgid "Show My Account"
msgstr "显示我的帐户"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_poweredby
msgid "Show Powered by Odoo"
msgstr "显示Powered by Odoo"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_debug
msgid "Show Quick Debug"
msgstr "显示快速调试"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_lang
msgid "Show Quick Language Switcher"
msgstr "显示快速多语言切换"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_share
msgid "Show Share Dashboard"
msgstr "显示分享Odoo"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_support
msgid "Show Support"
msgstr "显示支持"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_stop_subscribe
msgid "Stop Odoo Subscribe(Performance Improve)"
msgstr "停用Odoo自动订阅(提高性能)"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_support_url
msgid "Support Url"
msgstr "支持链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,field_description:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_system_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "System Name"
msgstr "系统名称"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_enterprise
msgid "Uncheck to hide the Enterprise tag"
msgstr "Uncheck to hide the Enterprise tag"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_share
msgid "Uncheck to hide the Odoo Share Dashboard"
msgstr "Uncheck to hide the Odoo Share Dashboard"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_poweredby
msgid "Uncheck to hide the Powered by text"
msgstr "不勾选则不显示Odoo Powered by"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "User Menu"
msgstr "用户菜单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "User Menu Content"
msgstr "菜单项具体操作设置"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "Visit our website for more apps and Support. http://www.sunpop.cn"
msgstr "请访问我们的网站获取更多支持. http://www.sunpop.cn"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_account
msgid "When enable,User can login to your website"
msgstr "启用后，会显示登录到你的网站"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_lang
msgid "When enable,User can quick switch language in user menu"
msgstr "启用后，会显示快速语言切换菜单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_documentation_dev
msgid "When enable,User can visit development documentation"
msgstr "启用后，会显示开发手册链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_documentation
msgid "When enable,User can visit user manual"
msgstr "启用后，会显示用户手册链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_support
msgid "When enable,User can vist your support site"
msgstr "启用后，会显示在线支持链接"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model.fields,help:app_odoo_customize.field_app_theme_config_settings_app_show_debug
msgid "When enable,everyone login can see the debug menu"
msgstr "启用后，会显示快速调试菜单"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "White Label Setting"
msgstr "个性化odoo设置"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.model,name:app_odoo_customize.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr "ir.ui.view"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.actions.act_window,name:app_odoo_customize.action_app_theme_config
#: model:ir.ui.menu,name:app_odoo_customize.menu_app_theme_config
msgid "odooApp Customize"
msgstr "odooApp 定制"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.menu,name:app_odoo_customize.menu_app_group
msgid "odooApp"
msgstr "odooApp"
#. module: app_odoo_customize
#: model:ir.ui.view,arch_db:app_odoo_customize.view_app_theme_config_settings
msgid "odooApp Customize Settings"
msgstr "odooApp 定制化设置"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink