diff --git a/app_base_chinese/models/res_partner.py b/app_base_chinese/models/res_partner.py
index 7e3b47eb..7bf42871 100644
--- a/app_base_chinese/models/res_partner.py
+++ b/app_base_chinese/models/res_partner.py
@@ -7,7 +7,7 @@ from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
class ResPartner(models.Model):
_inherit = 'res.partner'
- name = fields.Char(translate=True)
+ name = fields.Char(translate=False)
short_name = fields.Char('Short Name') # 简称
fax = fields.Char('Fax') # 简称
diff --git a/app_base_chinese/views/res_partner_views.xml b/app_base_chinese/views/res_partner_views.xml
index f29ccbf2..75e4f8ec 100644
--- a/app_base_chinese/views/res_partner_views.xml
+++ b/app_base_chinese/views/res_partner_views.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
1
+ 1
@@ -46,24 +47,23 @@
res.partner
-