mirror of
https://github.com/OCA/account-reconcile.git
synced 2025-01-20 12:27:39 +02:00
69 lines
2.1 KiB
Plaintext
69 lines
2.1 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * base_transaction_id
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-04-20 02:39+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 11:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
|
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/fr/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_account_bank_statement_line
|
|
msgid "Bank Statement Line"
|
|
msgstr "Ligne de relevé bancaire"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_account_invoice
|
|
msgid "Invoice"
|
|
msgstr "Facture"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_account_move_line
|
|
msgid "Journal Items"
|
|
msgstr "Écritures comptables"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_stock_picking
|
|
msgid "Picking List"
|
|
msgstr "Opération de manutention"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: view:account.move.line:base_transaction_id.view_move_line_form
|
|
msgid "Reconciliation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_sale_order
|
|
msgid "Sales Order"
|
|
msgstr "Bon de commande"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: field:account.invoice,transaction_id:0 field:sale.order,transaction_id:0
|
|
msgid "Transaction ID"
|
|
msgstr "ID de transaction"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: help:account.invoice,transaction_id:0
|
|
msgid "Transaction ID from the financial institute"
|
|
msgstr "ID de transaction de l'institut financier"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: field:account.move.line,transaction_ref:0
|
|
msgid "Transaction Ref."
|
|
msgstr "Réf. de transaction"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: help:sale.order,transaction_id:0
|
|
msgid "Transaction id from the financial institute"
|
|
msgstr "ID de transaction de l'institut financier"
|