mirror of
https://github.com/OCA/account-reconcile.git
synced 2025-01-20 12:27:39 +02:00
bfe4b1bf3a
Currently translated at 60.0% (3 of 5 strings) Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-base_transaction_id Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-base_transaction_id/fr/
47 lines
1.8 KiB
Plaintext
47 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * base_transaction_id
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-16 15:26+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Rémi - Le Filament <remi@le-filament.com>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_account_move
|
|
msgid "Journal Entry"
|
|
msgstr "Pièce comptable"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model,name:base_transaction_id.model_sale_order
|
|
msgid "Sales Order"
|
|
msgstr "Bon de commande"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_transaction_id.field_account_bank_statement_line__transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_transaction_id.field_account_move__transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_transaction_id.field_account_payment__transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_transaction_id.field_sale_order__transaction_id
|
|
msgid "Transaction ID"
|
|
msgstr "ID de la transaction"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_transaction_id.field_account_bank_statement_line__transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_transaction_id.field_account_move__transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_transaction_id.field_account_payment__transaction_id
|
|
msgid "Transaction ID from the financial institute"
|
|
msgstr "ID de transaction de l'institut financier"
|
|
|
|
#. module: base_transaction_id
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_transaction_id.field_sale_order__transaction_id
|
|
msgid "Transaction id from the financial institute"
|
|
msgstr "Identifiant de transaction de l'institut financier"
|