Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: account-reconcile-14.0/account-reconcile-14.0-account_reconcile_restrict_partner_mismatch
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-14-0/account-reconcile-14-0-account_reconcile_restrict_partner_mismatch/es/
This commit is contained in:
Luis D. Lafaurie
2022-08-04 15:33:48 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 39aa13848b
commit b806bd39fe

View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Dept. Técnico <tecnico@extrememicro.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-04 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Luis D. Lafaurie <luislafaurie@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,8 @@ msgstr "Cuenta"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model,name:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.model_account_reconcile_partner_mismatch_report
msgid "Account Reconcile Partner Mismatch Report"
msgstr "Informe sobre la falta de coincidencia de cuentas de los socios"
msgstr ""
"Informe sobre la falta de coincidencia de cuentas conciliadas de los socios"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__account_type_id
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Nombre de la pantalla"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
msgstr "Reconciliación completa"
msgstr "Conciliación completa"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_move_line__id
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Ultima modificación en"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__partial_reconcile_id
msgid "Partial Reconcile"
msgstr "Reconciliación parcial"
msgstr "Conciliación parcial"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.action_account_reconcile_partner_mismatch_report
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Reconciliación parcial"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.account_reconcile_partner_mismatch_report_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.view_account_move_reconciled_report_tree
msgid "Reconciled items with partner mismatch"
msgstr "Artículos reconciliados con desajuste de socio"
msgstr "Artículos conciliados sin coincidencia de socio"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: code:addons/account_reconcile_restrict_partner_mismatch/models/account_move_line.py:0