diff --git a/account_easy_reconcile/i18n/fr.po b/account_easy_reconcile/i18n/fr.po index 8b7ab385..17252d3b 100644 --- a/account_easy_reconcile/i18n/fr.po +++ b/account_easy_reconcile/i18n/fr.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Information" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile.method:0 msgid "Automatic Easy Reconcile Method" -msgstr "Méthode de léttrage automatisé" +msgstr "Méthode de lettrage automatisé" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 @@ -43,27 +43,27 @@ msgstr "Lettre un débit avec un crédit ayant le même montant et la même desc #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 msgid "Automatic Easy Reconcile" -msgstr "Léttrage automatisé" +msgstr "Lettrage automatisé" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_account_easy_reconcile_method msgid "reconcile method for account_easy_reconcile" -msgstr "Méthode de léttrage" +msgstr "Méthode de lettrage" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 msgid "Start Auto Reconcilation" -msgstr "Lancer le léttrage automatisé" +msgstr "Lancer le lettrage automatisé" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple_name msgid "easy.reconcile.simple.name" -msgstr "Léttrage automatisé.simple.Description" +msgstr "easy.reconcile.simple.name" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_options msgid "easy.reconcile.options" -msgstr "Léttrage automatisé.options" +msgstr "easy.reconcile.options" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 @@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Simple. Montant et description" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple msgid "easy.reconcile.simple" -msgstr "Léttrage automatisé.simple" +msgstr "easy.reconcile.simple" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account_easy_reconcile.action_account_easy_reconcile #: model:ir.ui.menu,name:account_easy_reconcile.menu_easy_reconcile msgid "Easy Automatic Reconcile" -msgstr "Léttrage automatisé" +msgstr "Lettrage automatisé" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple_reference msgid "easy.reconcile.simple.reference" -msgstr "Léttrage automatisé.simple.réference" +msgstr "easy.reconcile.simple.reference" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 msgid "Reconcile Method" -msgstr "Méthode de léttrage" +msgstr "Méthode de lettrage" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_base msgid "easy.reconcile.base" -msgstr "Léttrage automatisé.base" +msgstr "easy.reconcile.base" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Configuration" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple_partner msgid "easy.reconcile.simple.partner" -msgstr "Léttrage automatisé.simple.partenaire" +msgstr "easy.reconcile.simple.partner" #. module: account_easy_reconcile #: view:account.easy.reconcile:0 @@ -114,5 +114,5 @@ msgstr "Information sur la tâche" #. module: account_easy_reconcile #: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_account_easy_reconcile msgid "account easy reconcile" -msgstr "Léttrage automatisé" +msgstr "Lettrage automatisé"