diff --git a/account_easy_reconcile/i18n/de.po b/account_easy_reconcile/i18n/de.po
index 8e9c7eb6..a21e3f47 100644
--- a/account_easy_reconcile/i18n/de.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/de.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-14 09:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:39+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +169,19 @@ msgstr "Ausgleichsdatum"
 msgid "Date of the last message posted on the record."
 msgstr "Datum der letzten Benachrichtigung zu diesem Datensatz."
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,display_name:0
+#: field:account.easy.reconcile.method,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.base,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.history,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.options,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.name,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.partner,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.reference,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_form
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_tree
@@ -266,6 +279,7 @@ msgid ""
 msgstr "Beinhaltet die Meldungsübersicht (Anzahl Nachrichten, ...) Diese Übersicht liegt in HTML vor, um in Kanban-Sichten eingefügt zu werden."
 
 #. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.config.settings,reconciliation_commit_every:0
 #: field:res.company,reconciliation_commit_every:0
 msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
 msgstr "Wie oft anzuwenden beim Ausführen des automatischen Ausgleichs."
@@ -311,6 +325,19 @@ msgstr "Journal"
 msgid "Last Message Date"
 msgstr "Letztes Meldungsdatum"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,__last_update:0
+#: field:account.easy.reconcile.method,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.base,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.history,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.options,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.name,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.partner,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.reference,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,write_uid:0
 #: field:account.easy.reconcile.method,write_uid:0
@@ -332,6 +359,12 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Letzte Aktualisierung am"
 
 #. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,last_history:0
+msgid "Last history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_easy_reconcile
+#: help:account.config.settings,reconciliation_commit_every:0
 #: help:res.company,reconciliation_commit_every:0
 msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
 msgstr "Auf Null belassen, um nur am Ende des Prozesses anzuwenden."
@@ -411,6 +444,12 @@ msgstr "Teilausgleiche"
 msgid "Partial reconciled items"
 msgstr "Teilausgeglichene Posten"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,reconciled_partial_count:0
+#: field:easy.reconcile.history,partial_line_ids:0
+msgid "Partially Reconciled Items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_form
 msgid "Profile Information"
@@ -421,6 +460,11 @@ msgstr "Profilinformation"
 msgid "Reconcile Profile"
 msgstr "Ausgleichsprofil"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:easy.reconcile.history,reconcile_line_ids:0
+msgid "Reconciled Items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.config.settings:account_easy_reconcile.view_account_config
 msgid "Reconciliation"
@@ -534,6 +578,11 @@ msgstr "Art"
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Ungelesene Meldungen"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,unreconciled_count:0
+msgid "Unreconciled Items"
+msgstr ""
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile.py:321
 #, python-format
diff --git a/account_easy_reconcile/i18n/sl.po b/account_easy_reconcile/i18n/sl.po
index cc6104e0..f08bc313 100644
--- a/account_easy_reconcile/i18n/sl.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/sl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-23 15:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-29 05:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,6 +170,19 @@ msgstr "Datum uskladitve"
 msgid "Date of the last message posted on the record."
 msgstr "Datum zadnjega objavljenega sporočila na zapisu."
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,display_name:0
+#: field:account.easy.reconcile.method,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.base,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.history,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.options,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.name,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.partner,display_name:0
+#: field:easy.reconcile.simple.reference,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_form
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_tree
@@ -266,6 +280,7 @@ msgid ""
 msgstr "Povzetek sporočanja (število sporočil, ...) neposredno v html formatu, da se lahko vstavlja v kanban prikaze."
 
 #. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.config.settings,reconciliation_commit_every:0
 #: field:res.company,reconciliation_commit_every:0
 msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
 msgstr "Pogostost knjiženja ob samodejnem usklajevanju."
@@ -311,6 +326,19 @@ msgstr "Dnevnik"
 msgid "Last Message Date"
 msgstr "Datum zadnjega sporočila"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,__last_update:0
+#: field:account.easy.reconcile.method,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.base,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.history,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.options,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.name,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.partner,__last_update:0
+#: field:easy.reconcile.simple.reference,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,write_uid:0
 #: field:account.easy.reconcile.method,write_uid:0
@@ -332,6 +360,12 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,last_history:0
+msgid "Last history"
+msgstr "Zadnja kronologija"
+
+#. module: account_easy_reconcile
+#: help:account.config.settings,reconciliation_commit_every:0
 #: help:res.company,reconciliation_commit_every:0
 msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
 msgstr "Za knjiženje le ob koncu procesa pustite prazno."
@@ -411,6 +445,12 @@ msgstr "Delne uskladitve"
 msgid "Partial reconciled items"
 msgstr "Delno usklajene postavke"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,reconciled_partial_count:0
+#: field:easy.reconcile.history,partial_line_ids:0
+msgid "Partially Reconciled Items"
+msgstr "Delno usklajene postavke"
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_form
 msgid "Profile Information"
@@ -421,6 +461,11 @@ msgstr "Podatki o profilu"
 msgid "Reconcile Profile"
 msgstr "Usklajevalni profil"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:easy.reconcile.history,reconcile_line_ids:0
+msgid "Reconciled Items"
+msgstr "Usklajene postavke"
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.config.settings:account_easy_reconcile.view_account_config
 msgid "Reconciliation"
@@ -534,6 +579,11 @@ msgstr "Tip"
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Neprebrana sporočila"
 
+#. module: account_easy_reconcile
+#: field:account.easy.reconcile,unreconciled_count:0
+msgid "Unreconciled Items"
+msgstr "Neusklajene postavke"
+
 #. module: account_easy_reconcile
 #: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile.py:321
 #, python-format
diff --git a/account_statement_operation_rule/i18n/sl.po b/account_statement_operation_rule/i18n/sl.po
index f13b7c2b..91b0cc9f 100644
--- a/account_statement_operation_rule/i18n/sl.po
+++ b/account_statement_operation_rule/i18n/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 02:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 05:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,11 @@ msgstr "Ustvarjeno"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Valute"
 
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
 #. module: account_statement_operation_rule
 #: selection:account.statement.operation.rule,rule_type:0
 msgid "Dunning Fees"
@@ -83,6 +88,11 @@ msgstr "ID"
 msgid "If several rules match, the first one is used."
 msgstr "Če se ujema več pravil, se uporabi prvo."
 
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
 #. module: account_statement_operation_rule
 #: field:account.statement.operation.rule,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"