diff --git a/account_reconcile_oca/i18n/account_reconcile_oca.pot b/account_reconcile_oca/i18n/account_reconcile_oca.pot
index 2b49d07c..eee93284 100644
--- a/account_reconcile_oca/i18n/account_reconcile_oca.pot
+++ b/account_reconcile_oca/i18n/account_reconcile_oca.pot
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
-msgid "You must reconcile information on the same partner"
+msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reconcile_oca