diff --git a/account_reconciliation_widget/i18n/fr_FR.po b/account_reconciliation_widget/i18n/fr_FR.po
index 808cf754..286ae1ec 100644
--- a/account_reconciliation_widget/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_reconciliation_widget/i18n/fr_FR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-10 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Le Doeuff <yld@alliasys.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Date d'échéance"
 #: code:addons/account_reconciliation_widget/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Either pass both debit and credit or none."
-msgstr "Lien externe"
+msgstr "Soit vous passez à la fois le débit et le crédit, soit aucun."
 
 #. module: account_reconciliation_widget
 #. openerp-web
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Sélectionner un partenaire"
 #: code:addons/account_reconciliation_widget/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select a partner or choose a counterpart"
-msgstr "Sélectionner un partenaire et choisissez une contrepartie"
+msgstr "Sélectionner un partenaire ou choisissez une contrepartie"
 
 #. module: account_reconciliation_widget
 #. openerp-web
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_reconciliation_widget/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
 #, python-format
 msgid "There is nothing to reconcile."
-msgstr "l n'y a rien à rapprocher."
+msgstr "Il n'y a rien à rapprocher."
 
 #. module: account_reconciliation_widget
 #. openerp-web