From fcda8a016b823a534c4b0c2dbcc29aa2af4901e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ignacio Buioli Date: Sun, 20 Aug 2023 03:42:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings) Translation: account-financial-tools-15.0/account-financial-tools-15.0-account_chart_update Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_chart_update/es_AR/ --- account_chart_update/i18n/es_AR.po | 46 ++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/account_chart_update/i18n/es_AR.po b/account_chart_update/i18n/es_AR.po index e3436adef..d963be213 100644 --- a/account_chart_update/i18n/es_AR.po +++ b/account_chart_update/i18n/es_AR.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-01 03:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-18 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-03 13:38+0000\n" "Last-Translator: Ignacio Buioli \n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/" -"teams/23907/es_AR/)\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/" +"23907/es_AR/)\n" "Language: es_AR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__code_digits @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr " o " #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_group_ids msgid "Account Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_field_ids @@ -48,33 +48,35 @@ msgstr "Campos de contabilidad" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account_group__account_group_id msgid "Account group template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de grupo de cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account_group msgid "" "Account group that needs to be updated (new or updated in the template)." msgstr "" +"Grupo de cuentas que necesita ser actualizado (nuevo o actualizado en la " +"plantilla)." #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account_group__update_account_group_id msgid "Account group to update" -msgstr "" +msgstr "Grupo de cuentas para actualizar" #. module: account_chart_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart msgid "Account groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_group_field_ids msgid "Account groups fields" -msgstr "" +msgstr "Campos de grupos de cuenta" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_group_matching_ids msgid "Account groups matching" -msgstr "" +msgstr "Coincidencia de grupos de cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__account_id @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__continue_on_errors msgid "Continue On Errors" -msgstr "" +msgstr "Continuar con errores" #. module: account_chart_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart @@ -248,6 +250,8 @@ msgid "" "Existing account groups are updated. Account groups are searched by " "prefix_code_start." msgstr "" +"Los grupos de cuentas existentes son actualizados. Los grupos de cuentas se " +"buscan por prefix_code_start." #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_account @@ -473,17 +477,17 @@ msgstr "Nombre o descripción no encontrada." #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__new_account_groups msgid "New Account Groups" -msgstr "" +msgstr "Nuevos Grupos de Cuenta" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__new_accounts msgid "New Accounts" -msgstr "" +msgstr "Nuevas Cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__new_taxes msgid "New Taxes" -msgstr "" +msgstr "Nuevos Impuestos" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__new_fps @@ -718,7 +722,7 @@ msgstr "Actualizar Impuestos, posiciones fiscales o gráficos de cuentas." #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_account_group msgid "Update account groups" -msgstr "" +msgstr "Actualizar grupos de cuenta" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_tax_repartition_line_account @@ -779,17 +783,17 @@ msgstr "Actualizar impuestos" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__updated_account_groups msgid "Updated Account Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Cuenta actualizados" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__updated_accounts msgid "Updated Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Actualizadas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__updated_taxes msgid "Updated Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos Actualizados" #. module: account_chart_update #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:0 @@ -807,13 +811,13 @@ msgstr "Cuenta %s actualizada. (XML-ID Recreado)" #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:0 #, python-format msgid "Updated account group %s." -msgstr "" +msgstr "Grupo de cuentas %s actualizado." #. module: account_chart_update #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:0 #, python-format msgid "Updated account group %s. (Recreated XML-ID)" -msgstr "" +msgstr "Grupo de cuentas %s actualizado. (XML-ID Recreado)" #. module: account_chart_update #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:0 @@ -855,7 +859,7 @@ msgstr "Plantilla actualizada" #. module: account_chart_update #: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_account_group_matching msgid "Wizard Account Group Matching" -msgstr "" +msgstr "Asistente de Coincidencias de Grupo de Cuentas" #. module: account_chart_update #: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_account_matching