diff --git a/account_move_budget/i18n/account_move_budget.pot b/account_move_budget/i18n/account_move_budget.pot
index 2d85f238d..8b7b6e5ed 100644
--- a/account_move_budget/i18n/account_move_budget.pot
+++ b/account_move_budget/i18n/account_move_budget.pot
@@ -21,6 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__account_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.view_account_move_budget_line_search
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -60,6 +61,16 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
+#. module: account_move_budget
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__analytic_tag_ids
+msgid "Analytic Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: account_move_budget
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.view_account_move_budget_line_search
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -135,6 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.view_account_move_budget_line_search
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -184,6 +196,11 @@ msgstr ""
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_move_budget
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.view_account_move_budget_line_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__id
@@ -306,6 +323,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.view_account_move_budget_line_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
@@ -343,7 +361,7 @@ msgid "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful gr
 msgstr ""
 
 #. module: account_move_budget
-#: code:addons/account_move_budget/models/account_move_budget_line.py:86
+#: code:addons/account_move_budget/models/account_move_budget_line.py:89
 #, python-format
 msgid "The date must be within the budget period."
 msgstr ""