diff --git a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
index 5e774acf4..13d7c19af 100644
--- a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
+++ b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
@@ -21,6 +21,13 @@ msgid ""
 "Error while processing asset '{ref}': {exception}"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset_management
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_profile_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\" "
+"attrs=\"{'invisible':[('salvage_type','!=','percent')]}\">%</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.view_move_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Asset(s)</span>"
@@ -663,6 +670,11 @@ msgstr ""
 msgid "Financial Assets report"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset_management
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_asset_management.selection__account_asset_profile__salvage_type__fixed
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_follower_ids
 msgid "Followers"
@@ -1076,6 +1088,11 @@ msgstr ""
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset_management
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_asset_management.selection__account_asset_profile__salvage_type__percent
+msgid "Percentage of Price"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/report/account_asset_report_xls.py:0
 #, python-format
@@ -1261,9 +1278,15 @@ msgstr ""
 msgid "Sale Value"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__salvage_type
+msgid "Salvage Type"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/report/account_asset_report_xls.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__salvage_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__salvage_value
 #, python-format
 msgid "Salvage Value"
 msgstr ""
@@ -1372,6 +1395,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__salvage_value
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__salvage_value
 msgid ""
 "The estimated value that an asset will realize upon its sale at the end of its useful life.\n"
 "This value is used to determine the depreciation amounts."