diff --git a/account_check_deposit/i18n/am.po b/account_check_deposit/i18n/am.po
new file mode 100644
index 000000000..7ff731465
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/am.po
@@ -0,0 +1,320 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-12 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: constraint:account.check.deposit:0
+msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
+#, python-format
+msgid "Configuration Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
+msgid "Currency (False if same as company)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "Default Debit Account of the Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
+#, python-format
+msgid "Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,check_count:0
+msgid "Number of Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/de.po b/account_check_deposit/i18n/de.po
index 431d55b18..955e00e35 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/de.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/de.po
@@ -3,12 +3,20 @@
 # * account_check_deposit
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 01:10+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +33,7 @@ msgstr "Scheck-Konto"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:res.company,check_deposit_account_id:0
 msgid "Account for Check Deposits"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Konto"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -40,33 +43,33 @@ msgstr "Betrag"
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
 msgid "Back to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Zurück auf Entwurf"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankkonto"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Bank Account Number to Credit:"
-msgstr ""
+msgstr "Gutschrifts-Bankkontennummer"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Bank:"
-msgstr ""
+msgstr "Bank:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Beneficiary:"
-msgstr ""
+msgstr "Berechtigter:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Check Currency:"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Währung:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
@@ -76,22 +79,22 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr "Scheckeinreichung"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Konto %s"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Konto - Scheckref. %s"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Check Deposit n°"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Konto Nr."
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
@@ -115,7 +118,7 @@ msgstr "Scheckdepotsuche"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
 msgid "Checks Deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Scheck-Konten"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
@@ -127,21 +130,15 @@ msgstr "Unternehmen"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt am"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -152,7 +149,7 @@ msgstr "Währung"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
 msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
+msgstr "Währung (Falsch wenn gleich wie Unternehmenswährung)"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -162,12 +159,12 @@ msgstr "Datum"
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Debitor"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
 msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Aufwandskonto des Journals"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -175,6 +172,11 @@ msgstr ""
 msgid "Deposit Date"
 msgstr "Einreicherdatum"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -187,27 +189,19 @@ msgstr "Erledigt"
 msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fehler!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppiert nach"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,id:0
 msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
@@ -226,15 +220,20 @@ msgstr "Journalbuchung"
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Journalposten"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt geändert von"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt geändert am"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,line_ids:0
@@ -244,13 +243,13 @@ msgstr "Zeilen"
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
-msgstr ""
+msgstr "Scheckliste:"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Fehlendes Scheck-Konto im Unternehmen '%s'"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,name:0
@@ -260,17 +259,17 @@ msgstr "Name"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,check_count:0
 msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl Schecks"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl Schecks:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
 msgid "Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Ausgleichen"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -283,26 +282,26 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
 "deposit is in currency %s."
-msgstr ""
+msgstr "Beim Scheck mit Betrag %s und Referenz '%s' stimmt die Währung %s nicht mit der Währung des Kontos %s überein.  "
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
-msgstr ""
+msgstr "Die Einzahlung '%s' ist bereits bewilligt. Sie müssen sie zuerst absagen bevor Sie sie löschen können."
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,total_amount:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtbetrag"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -312,9 +311,9 @@ msgstr "Gesamt:"
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Transfer Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Übertragungsdatum:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Prüfen"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/el_GR.po b/account_check_deposit/i18n/el_GR.po
new file mode 100644
index 000000000..8bfdfb5a1
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/el_GR.po
@@ -0,0 +1,320 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-05 01:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: constraint:account.check.deposit:0
+msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Εταιρείες"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Εταιρεία"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
+#, python-format
+msgid "Configuration Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από "
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Νόμισμα"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
+msgid "Currency (False if same as company)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "Default Debit Account of the Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
+#, python-format
+msgid "Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,check_count:0
+msgid "Number of Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/en_GB.po b/account_check_deposit/i18n/en_GB.po
index 2a576de49..851f17b83 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/en_GB.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/en_GB.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Company"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -152,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
 msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
+msgstr "Currency (False if same as company)"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -167,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
 msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Default Debit Account of the Journal"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -175,6 +164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Deposit Date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Display Name"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -187,19 +181,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Error!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -210,6 +191,11 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr "It acts as a default account for debit amount"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,journal_id:0
@@ -226,6 +212,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Journal Items"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Last Modified on"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -239,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -247,7 +238,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -260,7 +251,7 @@ msgstr "Name"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,check_count:0
 msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Number of Checks"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -270,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
 msgid "Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -283,8 +274,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,7 +283,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
@@ -302,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,total_amount:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Amount"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
diff --git a/account_check_deposit/i18n/es.po b/account_check_deposit/i18n/es.po
index a680d38aa..9f4e4b9b1 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/es.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/es.po
@@ -3,13 +3,31 @@
 # * account_check_deposit
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013
+# Antonio Trueba, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2012,2014
+# Hotellook, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
+# Yael Terrettaz, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-20 18:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +45,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -40,7 +53,7 @@ msgstr "Importe"
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
 msgid "Back to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Devolver a borrador"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -56,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Bank:"
-msgstr ""
+msgstr "Banco:"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -76,14 +89,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -120,19 +133,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -147,7 +154,7 @@ msgstr "Creado en"
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Divisa"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
@@ -175,6 +182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Deposit Date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -187,19 +199,6 @@ msgstr "Completado"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "¡Error!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -210,6 +209,11 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,journal_id:0
@@ -226,6 +230,11 @@ msgstr "Asiento contable"
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Apuntes contables"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -239,7 +248,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -247,7 +256,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -283,8 +292,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,7 +301,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
diff --git a/account_check_deposit/i18n/fi.po b/account_check_deposit/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 000000000..84a84321b
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,320 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-03 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: constraint:account.check.deposit:0
+msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Yritykset"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Yritys"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
+#, python-format
+msgid "Configuration Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuutta"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
+msgid "Currency (False if same as company)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "Default Debit Account of the Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
+#, python-format
+msgid "Error:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,check_count:0
+msgid "Number of Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/fr.po b/account_check_deposit/i18n/fr.po
index 8247cf846..21827a26c 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/fr.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/fr.po
@@ -3,14 +3,26 @@
 # * account_check_deposit
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
 # Florian Hatat, 2015
+# Florian Hatat, 2015
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-06 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +40,6 @@ msgstr "Compte Remise de Chèque"
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr "Compte pour les remises de chèques"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr "Tous les chèques doivent être émis dans la même devise que la remise."
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -77,14 +84,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr "Remise de chèque"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr "Remise de chèque %s"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -128,12 +135,6 @@ msgstr "Sociétés"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr "Erreur de configuration :"
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -176,6 +177,11 @@ msgstr "Compte de débit par défaut du journal"
 msgid "Deposit Date"
 msgstr "Date du Versement"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -188,19 +194,6 @@ msgstr "Terminé"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erreur!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr "Erreur :"
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -211,6 +204,11 @@ msgstr "Grouper par"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,journal_id:0
@@ -227,6 +225,11 @@ msgstr "Pièce comptable"
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Écritures comptables"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -248,7 +251,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr "Liste des chèques :"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr "Compte manquant pour les remises de chèques de la société \"%s\"."
@@ -284,8 +287,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "État"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -293,7 +296,7 @@ msgid ""
 msgstr "Le chèque d'un montant de %s portant la référence \"%s\" est émis dans la devise %s mais la remise est dans la devise %s."
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
diff --git a/account_check_deposit/i18n/gu.po b/account_check_deposit/i18n/gu.po
index 5935aa438..65c0e4aa5 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/gu.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/gu.po
@@ -1,255 +1,101 @@
-# Translation of Odoo Server.
+# Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_check_deposit
-# 
-# Translators:
+#	* account_check_deposit
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
-msgid "Account Check Deposit"
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
+#, python-format
+msgid "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
+"First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
-msgid "Account for Check Deposits"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:58
+msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Amount"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.check_deposit_webkit
+msgid "WebKit Checks Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
-msgid "Back to Draft"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:79
+msgid "Designation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
-msgid "Bank Account"
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Bank Account Number to Credit:"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:78
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Bank:"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Beneficiary:"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Check Currency:"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
 #: field:account.move.line,check_deposit_id:0
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
 msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
-#, python-format
-msgid "Check Deposit %s"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
-#, python-format
-msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Check Deposit n°"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
-#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
-msgid "Check Payments"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-msgid "Checks Deposit"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-msgid "Checks Deposit Search"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
-msgid "Checks Deposits"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "કંપની"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,create_uid:0
-msgid "Created by"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:65
+msgid "RIB Key"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,create_date:0
-msgid "Created on"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-#: field:account.check.deposit,currency_id:0
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Debtor"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:53
 msgid "Deposit Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-#: selection:account.check.deposit,state:0
-msgid "Done"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:63
+msgid "Account to crediting"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-#: selection:account.check.deposit,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "ડ્રાફ્ટ"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:76
+msgid "Payment Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-msgid "Group By"
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Total Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,id:0
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
-#: field:account.check.deposit,journal_id:0
-msgid "Journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,move_id:0
-msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
-msgid "Journal Items"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,write_uid:0
-msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,write_date:0
-msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "List of checks:"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
-#, python-format
-msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+#: field:account.check.deposit,bank_id:0
+msgid "Bank"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
@@ -258,24 +104,178 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Checks Deposit Search"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Number of checks:"
+#: model:account.account.type,name:account_check_deposit.data_account_type_received_check
+msgid "Recieved Checks"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
+#: view:account.check.deposit:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:49
+msgid "Deposit N°"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Total Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:80
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Validate Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:70
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:41
+msgid "Deposit Slip of Checks(\\u20acuros)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:55
+msgid "Bank Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:77
 msgid "Reference"
-msgstr "સંદર્ભ"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:60
+msgid "Office Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Check Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:99
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* account_check_deposit
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
+#, python-format
+msgid "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
+"First you should set the journal to allow cancelling entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:58
+msgid "Beneficiary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.check_deposit_webkit
+msgid "WebKit Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:79
+msgid "Designation"
+msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,state:0
@@ -283,38 +283,189 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
-"deposit is in currency %s."
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:78
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:65
+msgid "RIB Key"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:53
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:63
+msgid "Account to crediting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:76
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Total Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,bank_id:0
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:account.account.type,name:account_check_deposit.data_account_type_received_check
+msgid "Recieved Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:49
+msgid "Deposit N°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Total Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
 #, python-format
-msgid ""
-"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
-"it."
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:80
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
+msgid "total amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+#: field:account.check.deposit,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Validate Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:70
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:41
+msgid "Deposit Slip of Checks(\\u20acuros)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:55
+msgid "Bank Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:77
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:60
+msgid "Office Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Check Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:99
 msgid "Total:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
-msgid "Transfer Date:"
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
-msgid "Validate"
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
 msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
diff --git a/account_check_deposit/i18n/hr.po b/account_check_deposit/i18n/hr.po
index 0daf86f12..ef66bbd41 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/hr.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/hr.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-20 18:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Nacrt"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Greška!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/hr_HR.po b/account_check_deposit/i18n/hr_HR.po
new file mode 100644
index 000000000..708532b9e
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/hr_HR.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-28 00:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Poduzeća"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Poduzeće"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
+msgid "Currency (False if same as company)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "Default Debit Account of the Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,check_count:0
+msgid "Number of Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/hu.po b/account_check_deposit/i18n/hu.po
index e6925437b..5861bedad 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/hu.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/hu.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Vállalat"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Dátum"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Tervezet"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Hiba!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Státusz"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/it.po b/account_check_deposit/i18n/it.po
index 7aca319f9..23fff137e 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/it.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/it.po
@@ -3,13 +3,23 @@
 # * account_check_deposit
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010-2013
+# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
+# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +81,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -120,19 +125,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -147,7 +146,7 @@ msgstr "Creato il"
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
@@ -175,11 +174,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deposit Date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Fatto"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -187,19 +191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Bozza"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -210,6 +201,11 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,journal_id:0
@@ -226,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Voci Sezionale"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -283,8 +284,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,7 +293,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
diff --git a/account_check_deposit/i18n/lt.po b/account_check_deposit/i18n/lt.po
index 65ddd804e..6372abd10 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/lt.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/lt.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Įmonė"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Data"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Juodraštis"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Klaida!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Būsena"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/mk.po b/account_check_deposit/i18n/mk.po
index cce63a343..16d28bc8b 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/mk.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/mk.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Компанија"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Датум"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Нацрт"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Грешка!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/mn.po b/account_check_deposit/i18n/mn.po
index 01efedeaa..1970d479a 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/mn.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/mn.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Компани"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Огноо"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Ноорог"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Алдаа!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/nl.po b/account_check_deposit/i18n/nl.po
index 530f49854..bbc3149dc 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/nl.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/nl.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fout!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/pt.po b/account_check_deposit/i18n/pt.po
index b8d58a122..a2fa8807c 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/pt.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/pt.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,15 +27,10 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,21 +122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Criado em"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Data"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -179,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Feito"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -208,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
@@ -219,7 +185,7 @@ msgstr "Diário"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Mov. de Diário"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
@@ -229,17 +195,12 @@ msgstr "Items Diários"
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
 
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -247,7 +208,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/pt_BR.po b/account_check_deposit/i18n/pt_BR.po
index 541f9845e..4f796da5a 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/pt_BR.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr "Empresas"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Data"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Provisório"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erro!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/pt_PT.po b/account_check_deposit/i18n/pt_PT.po
new file mode 100644
index 000000000..4163a4aac
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,324 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
+# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-21 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-22 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr "Valor"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
+msgid "Currency (False if same as company)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "Default Debit Account of the Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome a exibir"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Diário"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Mov. de Diário"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Item do Diário"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificado pela última vez em"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,check_count:0
+msgid "Number of Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr "Referência"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,total_amount:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/ro.po b/account_check_deposit/i18n/ro.po
index 92da45208..55bcd0a5a 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/ro.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/ro.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Data"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Ciorna"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Eroare!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/ru.po b/account_check_deposit/i18n/ru.po
index b2ba4c969..686bf86c1 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/ru.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/ru.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Дата"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Ошибка !"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/sk.po b/account_check_deposit/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 000000000..80963e2f4
--- /dev/null
+++ b/account_check_deposit/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,266 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_check_deposit
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
+msgid "Account Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
+msgid "Account for Check Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank Account Number to Credit:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Bank:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Beneficiary:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
+msgid "Check Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
+#, python-format
+msgid "Check Deposit %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
+#, python-format
+msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Check Deposit n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
+msgid "Check Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Checks Deposit Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
+msgid "Checks Deposits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Spoločnosti"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Spoločnosť"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
+msgid "Deposit Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: selection:account.check.deposit,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
+#: field:account.check.deposit,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,move_id:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravil"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravené"
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "List of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
+#, python-format
+msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Number of checks:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
+#, python-format
+msgid ""
+"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
+"deposit is in currency %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
+#, python-format
+msgid ""
+"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
+msgid "Transfer Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_deposit
+#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
diff --git a/account_check_deposit/i18n/sl.po b/account_check_deposit/i18n/sl.po
index e543a19f5..f3969ebd8 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/sl.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/sl.po
@@ -3,13 +3,29 @@
 # * account_check_deposit
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
+# Hotellook, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
+# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-01 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 05:10+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,11 +44,6 @@ msgstr "Konto čekovnih depozitov"
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr "Konto za čekovne depozite"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr "Vsi čeki depozita morajo biti v valuti depozita"
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -77,14 +88,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr "Čekovni depozit"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr "Čekovni depozit %s"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr "Čekovni depozit - sklic čeka %s"
@@ -128,12 +139,6 @@ msgstr "Družbe"
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr "Nastavitvena napaka:"
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -176,6 +181,11 @@ msgstr "Privzeti konto obveznosti za dnevnik"
 msgid "Deposit Date"
 msgstr "Datum depozita"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -188,19 +198,6 @@ msgstr "Opravljeno"
 msgid "Draft"
 msgstr "Osnutek"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Napaka!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr "Napaka:"
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -211,6 +208,11 @@ msgstr "Združi po"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: help:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr "Deluje kot privzeti konto za znesek obveznosti"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,journal_id:0
@@ -227,6 +229,11 @@ msgstr "Dnevniški vnos"
 msgid "Journal Items"
 msgstr "Postavke"
 
+#. module: account_check_deposit
+#: field:account.check.deposit,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -248,7 +255,7 @@ msgid "List of checks:"
 msgstr "Seznam čekov:"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr "Konto čekovnih depozitov družbe '%s' manjka."
@@ -284,8 +291,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -293,7 +300,7 @@ msgid ""
 msgstr "Ček z zneskom %s in sklicem '%s' je v valuti %s, a depozit je v valuti %s."
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
diff --git a/account_check_deposit/i18n/th.po b/account_check_deposit/i18n/th.po
index 4c7f82fd0..6a33a20e1 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/th.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/th.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "บริษัท"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "วันที่"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "ฉบับร่าง"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ผิดพลาด!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "สถานะ"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/tr.po b/account_check_deposit/i18n/tr.po
index d48b0d286..e5398fecc 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/tr.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/tr.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "Tarih"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "Taslak"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Hata!"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"
diff --git a/account_check_deposit/i18n/zh_CN.po b/account_check_deposit/i18n/zh_CN.po
index 835100261..147877d10 100644
--- a/account_check_deposit/i18n/zh_CN.po
+++ b/account_check_deposit/i18n/zh_CN.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account for Check Deposits"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: constraint:account.check.deposit:0
-msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Amount"
@@ -76,14 +71,14 @@ msgid "Check Deposit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:180
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:202
 #, python-format
 msgid "Check Deposit %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:189
 #, python-format
 msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
 msgstr ""
@@ -127,12 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
-#, python-format
-msgid "Configuration Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: field:account.check.deposit,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -149,11 +138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
-msgid "Currency (False if same as company)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Date"
@@ -164,11 +148,6 @@ msgstr "日期"
 msgid "Debtor"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
-msgid "Default Debit Account of the Journal"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 #: field:account.check.deposit,deposit_date:0
@@ -187,19 +166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Draft"
 msgstr "草稿"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
-#, python-format
-msgid "Error!"
-msgstr "错误！"
-
-#. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
 msgid "Group By"
@@ -236,18 +202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "List of checks:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:232
 #, python-format
 msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -257,21 +218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,check_count:0
-msgid "Number of Checks"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Number of checks:"
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
-msgid "Reconcile"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Reference"
@@ -283,8 +234,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:123
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
@@ -292,18 +243,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_deposit
-#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
+#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:145
 #, python-format
 msgid ""
 "The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
 "it."
 msgstr ""
 
-#. module: account_check_deposit
-#: field:account.check.deposit,total_amount:0
-msgid "Total Amount"
-msgstr ""
-
 #. module: account_check_deposit
 #: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
 msgid "Total:"