diff --git a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
index 9f97b1400..246d063c1 100644
--- a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
+++ b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -488,7 +487,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
 #, python-format
 msgid "Degressive-Linear is only supported for Time Method = Year."
@@ -617,7 +615,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Error while processing asset '%s': \n"
@@ -661,7 +658,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid "Generate Asset Removal entries"
 msgstr ""
@@ -723,7 +719,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid "Illegal value %s in asset.method."
 msgstr ""
@@ -767,7 +762,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_move
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
 #, python-format
@@ -1159,7 +1153,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The '_compute_year_amount' method is only intended for Time Method 'Number "
@@ -1188,7 +1181,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #: code:addons/account_asset_management/wizard/wiz_account_asset_report.py:0
 #, python-format
 msgid "The Start Date must precede the Ending Date."
@@ -1196,7 +1188,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The duration of the asset conflicts with the posted depreciation table entry"
@@ -1351,7 +1342,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only delete assets in draft state."
 msgstr ""
@@ -1387,7 +1377,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot change the profile of an asset with accounting entries."
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1390,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
-#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
 msgstr ""