From b5792a63e5fc61cfde8b3b2f92fde80c132159b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuele Mariani Date: Thu, 8 Jul 2021 08:46:55 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 69.8% (44 of 63 strings) Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_check_deposit Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_check_deposit/it/ --- account_check_deposit/i18n/it.po | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/account_check_deposit/i18n/it.po b/account_check_deposit/i18n/it.po index 4b61dafd9..e102baef7 100644 --- a/account_check_deposit/i18n/it.po +++ b/account_check_deposit/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-27 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-07 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:48+0000\n" "Last-Translator: Samuele Mariani \n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language: it\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Numero di Conto Bancario da Accreditare:" #. module: account_check_deposit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.report_checkdeposit msgid "Check Currency:" -msgstr "" +msgstr "Valuta Assegno:" #. module: account_check_deposit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.report_checkdeposit msgid "Number of checks:" -msgstr "" +msgstr "Numero di Assegni:" #. module: account_check_deposit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.report_checkdeposit @@ -80,22 +80,21 @@ msgstr "Beneficiario:" #: model:ir.actions.report,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_account_move_line__check_deposit_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form -#, fuzzy msgid "Check Deposit" -msgstr "Controllo Deposito" +msgstr "Deposito Assegno" #. module: account_check_deposit #: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:163 #: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:201 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Check Deposit %s" -msgstr "Controllo deposito %s" +msgstr "Deposito Assegno %s" #. module: account_check_deposit #: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:171 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Check Deposit - Ref. Check %s" -msgstr "Controllo Deposito - Rif. Controllo %s" +msgstr "deposito Assegno - Rif. Assegno %s" #. module: account_check_deposit #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_res_company__check_deposit_offsetting_account