diff --git a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
index 285d0c166..d9887229a 100644
--- a/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
+++ b/account_asset_management/i18n/account_asset_management.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__analytic_distribution
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__analytic_distribution
-msgid "Analytic"
+msgid "Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
@@ -196,7 +196,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.actions.server,name:account_asset_management.ir_cron_assets_generator_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:account_asset_management.ir_cron_assets_generator
 msgid "Asset Management: Generate assets"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +781,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -891,19 +891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Items"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset_management
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_compute____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_recompute_trigger____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_remove____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_wiz_account_asset_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_wiz_asset_move_reverse____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_compute__write_uid
@@ -944,11 +931,6 @@ msgstr ""
 msgid "Linear up to Salvage Value"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset_management
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
-
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -1302,6 +1284,11 @@ msgstr ""
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_remove__sale_value
 msgid "Sale Value"