diff --git a/base_vat_optional_vies/i18n/es.po b/base_vat_optional_vies/i18n/es.po
index 690f248fe..492fec987 100644
--- a/base_vat_optional_vies/i18n/es.po
+++ b/base_vat_optional_vies/i18n/es.po
@@ -32,18 +32,6 @@ msgstr "Opciones de configuración"
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
-#. module: base_vat_optional_vies
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
-"valid. \n"
-"Note: the expected format is %(expected_format)s"
-msgstr ""
-"El NIF [%(wrong_vat)s] para %(record_label)s parece no ser válido. \n"
-"Nota: El formato esperado es %(expected_format)s"
-
 #. module: base_vat_optional_vies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat_optional_vies.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -61,5 +49,18 @@ msgstr "Validación automática VIES"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "Vies passed calculated in %s partners"
-msgstr "Validación automática VIES calculada para %s contactos"
+msgid "Vies passed calculated in %(partners)d partners (%(failures)d failures)"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
+#~ "valid. \n"
+#~ "Note: the expected format is %(expected_format)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "El NIF [%(wrong_vat)s] para %(record_label)s parece no ser válido. \n"
+#~ "Nota: El formato esperado es %(expected_format)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Vies passed calculated in %s partners"
+#~ msgstr "Validación automática VIES calculada para %s contactos"
diff --git a/base_vat_optional_vies/i18n/hr.po b/base_vat_optional_vies/i18n/hr.po
index 51c8aeac4..2a8e3b752 100644
--- a/base_vat_optional_vies/i18n/hr.po
+++ b/base_vat_optional_vies/i18n/hr.po
@@ -32,18 +32,6 @@ msgstr "Konfiguracijske postavke"
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#. module: base_vat_optional_vies
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
-"valid. \n"
-"Note: the expected format is %(expected_format)s"
-msgstr ""
-"Porezni broj [%(wrong_vat)s] za %(record_label)s se čini neispravan. \n"
-"Napomena: očekivani format je %(expected_format)s"
-
 #. module: base_vat_optional_vies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat_optional_vies.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -63,5 +51,18 @@ msgstr "VIES Provjera"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "Vies passed calculated in %s partners"
-msgstr "Vies prošao izračunato na %s partnera"
+msgid "Vies passed calculated in %(partners)d partners (%(failures)d failures)"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
+#~ "valid. \n"
+#~ "Note: the expected format is %(expected_format)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Porezni broj [%(wrong_vat)s] za %(record_label)s se čini neispravan. \n"
+#~ "Napomena: očekivani format je %(expected_format)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Vies passed calculated in %s partners"
+#~ msgstr "Vies prošao izračunato na %s partnera"
diff --git a/base_vat_optional_vies/i18n/it.po b/base_vat_optional_vies/i18n/it.po
index 952018811..e78071982 100644
--- a/base_vat_optional_vies/i18n/it.po
+++ b/base_vat_optional_vies/i18n/it.po
@@ -31,18 +31,6 @@ msgstr "Impostazioni configurazione"
 msgid "Contact"
 msgstr "Contatto"
 
-#. module: base_vat_optional_vies
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %(expected_format)s"
-msgstr ""
-"La partita IVA [%(wrong_vat)s] per %(record_label)s non sembra essere "
-"valida. \n"
-"Nota: il formato atteso è %(expected_format)s"
-
 #. module: base_vat_optional_vies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat_optional_vies.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -61,5 +49,19 @@ msgstr "Validazione VIES"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "Vies passed calculated in %s partners"
-msgstr "VIES validato calcolato per %s partner"
+msgid "Vies passed calculated in %(partners)d partners (%(failures)d failures)"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
+#~ "valid. \n"
+#~ "Note: the expected format is %(expected_format)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "La partita IVA [%(wrong_vat)s] per %(record_label)s non sembra essere "
+#~ "valida. \n"
+#~ "Nota: il formato atteso è %(expected_format)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Vies passed calculated in %s partners"
+#~ msgstr "VIES validato calcolato per %s partner"
diff --git a/base_vat_optional_vies/i18n/nl.po b/base_vat_optional_vies/i18n/nl.po
index 5bb8a8a41..ea10a833d 100644
--- a/base_vat_optional_vies/i18n/nl.po
+++ b/base_vat_optional_vies/i18n/nl.po
@@ -31,18 +31,6 @@ msgstr "Configuratie instellingen"
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#. module: base_vat_optional_vies
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be valid. \n"
-"Note: the expected format is %(expected_format)s"
-msgstr ""
-"Het BTW-nummer [%(wrong_vat)s] voor %(record_label)s lijkt niet geldig te "
-"zijn. \n"
-"Opmerking: het verwachte formaat is %(expected_format)s"
-
 #. module: base_vat_optional_vies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat_optional_vies.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -61,5 +49,19 @@ msgstr "VIES-validatie"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "Vies passed calculated in %s partners"
-msgstr "VIES geslaagde berekening in %s partners"
+msgid "Vies passed calculated in %(partners)d partners (%(failures)d failures)"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
+#~ "valid. \n"
+#~ "Note: the expected format is %(expected_format)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het BTW-nummer [%(wrong_vat)s] voor %(record_label)s lijkt niet geldig te "
+#~ "zijn. \n"
+#~ "Opmerking: het verwachte formaat is %(expected_format)s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Vies passed calculated in %s partners"
+#~ msgstr "VIES geslaagde berekening in %s partners"
diff --git a/base_vat_optional_vies/i18n/pt.po b/base_vat_optional_vies/i18n/pt.po
index e490d347e..952bb0390 100644
--- a/base_vat_optional_vies/i18n/pt.po
+++ b/base_vat_optional_vies/i18n/pt.po
@@ -31,18 +31,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
-#. module: base_vat_optional_vies
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
-"valid. \n"
-"Note: the expected format is %(expected_format)s"
-msgstr ""
-"O NIF [%(wrong_vat)s] para %(record_label)s não parece válido. \n"
-"Nota: o formato esperado é %(expected_format)s"
-
 #. module: base_vat_optional_vies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat_optional_vies.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -60,5 +48,14 @@ msgstr "Validação do VIES"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat_optional_vies/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "Vies passed calculated in %s partners"
+msgid "Vies passed calculated in %(partners)d partners (%(failures)d failures)"
 msgstr ""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The VAT number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be "
+#~ "valid. \n"
+#~ "Note: the expected format is %(expected_format)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "O NIF [%(wrong_vat)s] para %(record_label)s não parece válido. \n"
+#~ "Nota: o formato esperado é %(expected_format)s"