diff --git a/account_asset_management/i18n/am.po b/account_asset_management/i18n/am.po
index 377b1897d..1b6910765 100644
--- a/account_asset_management/i18n/am.po
+++ b/account_asset_management/i18n/am.po
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ar.po b/account_asset_management/i18n/ar.po
index 23090d797..30957bf39 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ar.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ar.po
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/bg.po b/account_asset_management/i18n/bg.po
index a2969fa6e..0b57749d1 100644
--- a/account_asset_management/i18n/bg.po
+++ b/account_asset_management/i18n/bg.po
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/bs.po b/account_asset_management/i18n/bs.po
index 0c3f23c31..a1167d5a7 100644
--- a/account_asset_management/i18n/bs.po
+++ b/account_asset_management/i18n/bs.po
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ca.po b/account_asset_management/i18n/ca.po
index 6c25305a5..1778b8b9a 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ca.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ca.po
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ca_ES.po b/account_asset_management/i18n/ca_ES.po
index f190f1ee9..968e5f797 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ca_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ca_ES.po
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/cs.po b/account_asset_management/i18n/cs.po
index bb9ca3503..a5a75433b 100644
--- a/account_asset_management/i18n/cs.po
+++ b/account_asset_management/i18n/cs.po
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/da.po b/account_asset_management/i18n/da.po
index fce5cff02..fb35e7406 100644
--- a/account_asset_management/i18n/da.po
+++ b/account_asset_management/i18n/da.po
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/de.po b/account_asset_management/i18n/de.po
index 03b1c371a..629bd93c1 100644
--- a/account_asset_management/i18n/de.po
+++ b/account_asset_management/i18n/de.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/el_GR.po b/account_asset_management/i18n/el_GR.po
index 08b754a94..f89115635 100644
--- a/account_asset_management/i18n/el_GR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/el_GR.po
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/en_AU.po b/account_asset_management/i18n/en_AU.po
index 92d708e4c..9a977df0e 100644
--- a/account_asset_management/i18n/en_AU.po
+++ b/account_asset_management/i18n/en_AU.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/en_GB.po b/account_asset_management/i18n/en_GB.po
index 50a3ddb37..08ad56e7b 100644
--- a/account_asset_management/i18n/en_GB.po
+++ b/account_asset_management/i18n/en_GB.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es.po b/account_asset_management/i18n/es.po
index 27a03e551..a92548004 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es.po
@@ -1159,8 +1159,8 @@ msgstr "Número de errores"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@@ -1842,6 +1842,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_AR.po b/account_asset_management/i18n/es_AR.po
index e55bfa78d..bf2eb79f9 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_AR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_AR.po
@@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "Número de errores"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@@ -1853,6 +1853,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_CL.po b/account_asset_management/i18n/es_CL.po
index e34634af3..a3c13291f 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_CL.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CL.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_CO.po b/account_asset_management/i18n/es_CO.po
index 4bfad29c2..757f05320 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_CO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CO.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_CR.po b/account_asset_management/i18n/es_CR.po
index b903fdd50..70f489c76 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_CR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CR.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_DO.po b/account_asset_management/i18n/es_DO.po
index eb256efd2..92f3e8523 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_DO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_DO.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_EC.po b/account_asset_management/i18n/es_EC.po
index fa82ac947..3ff6a08c2 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_EC.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_EC.po
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_ES.po b/account_asset_management/i18n/es_ES.po
index 794bf8d43..60a68af67 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_ES.po
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_MX.po b/account_asset_management/i18n/es_MX.po
index 7cc335a8a..b7e2195ff 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_MX.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_MX.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_PE.po b/account_asset_management/i18n/es_PE.po
index 32f018102..caa7e7900 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_PE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_PE.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_PY.po b/account_asset_management/i18n/es_PY.po
index be993370a..4bb60f4fc 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_PY.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_PY.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/es_VE.po b/account_asset_management/i18n/es_VE.po
index e3fe220d2..6a4db7530 100644
--- a/account_asset_management/i18n/es_VE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_VE.po
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/et.po b/account_asset_management/i18n/et.po
index e605df9cf..45f7d4ed0 100644
--- a/account_asset_management/i18n/et.po
+++ b/account_asset_management/i18n/et.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/eu.po b/account_asset_management/i18n/eu.po
index 57bb78176..3b637501b 100644
--- a/account_asset_management/i18n/eu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/eu.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fa.po b/account_asset_management/i18n/fa.po
index e46488959..d8c9c2f85 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fa.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fa.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fi.po b/account_asset_management/i18n/fi.po
index ed4a27c95..6ef2b2123 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fi.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fr.po b/account_asset_management/i18n/fr.po
index 304161cd8..877cfa33b 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-03 23:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: \"Sandrine (ACSONE)\" <sandrine.ravet@acsone.eu>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-"
+"tools-8-0/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fr_BE.po b/account_asset_management/i18n/fr_BE.po
index 954cb8464..daf4b2545 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fr_BE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_BE.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fr_CA.po b/account_asset_management/i18n/fr_CA.po
index 277c62c7e..fe5edbed4 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fr_CA.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_CA.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fr_CH.po b/account_asset_management/i18n/fr_CH.po
index 1e90c2585..d0f0fac58 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_CH.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/fr_FR.po b/account_asset_management/i18n/fr_FR.po
index 769a314a4..19795318c 100644
--- a/account_asset_management/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_FR.po
@@ -1140,8 +1140,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@@ -1828,6 +1828,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "Ou"
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
diff --git a/account_asset_management/i18n/gl.po b/account_asset_management/i18n/gl.po
index b1e5dcb6e..70e86fa7d 100644
--- a/account_asset_management/i18n/gl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gl.po
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/gl_ES.po b/account_asset_management/i18n/gl_ES.po
index 0a9f76e69..81eaffabc 100644
--- a/account_asset_management/i18n/gl_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gl_ES.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/gu.po b/account_asset_management/i18n/gu.po
index 675a4445f..645cdc56d 100644
--- a/account_asset_management/i18n/gu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gu.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/he.po b/account_asset_management/i18n/he.po
index fb06cac9e..90a9cb1aa 100644
--- a/account_asset_management/i18n/he.po
+++ b/account_asset_management/i18n/he.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/hi.po b/account_asset_management/i18n/hi.po
index ce95dd37e..b74b5f12c 100644
--- a/account_asset_management/i18n/hi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hi.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/hr.po b/account_asset_management/i18n/hr.po
index 06dd00c18..afc23329e 100644
--- a/account_asset_management/i18n/hr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hr.po
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-25 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-"
+"tools-8-0/language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: account_asset_management
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "Broj grešaka"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Broj poruka koje traže dodatnu radnju"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@@ -1648,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 "Kad je sredstvo kreirano, nalazi se u statusu 'Nacrt'.\n"
 "Kad se sredstvo potvrdi, status prelazi u 'U Tijeku' i stavke amortizacije "
 "mogu biti knjižene u računovodstvu.\n"
-"Kad je proknjižena zadnja stavka amortizacije, sredstvo prelazi u Zatvoreno'."
-"\n"
+"Kad je proknjižena zadnja stavka amortizacije, sredstvo prelazi u "
+"Zatvoreno'.\n"
 "Kad je generirana stavka uklanjanja, sredstvo prelazi u status 'Uklonjeno'."
 
 #. module: account_asset_management
@@ -1791,6 +1791,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "ili"
 
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Broj poruka koje traže dodatnu radnju"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
diff --git a/account_asset_management/i18n/hr_HR.po b/account_asset_management/i18n/hr_HR.po
index 3af02ae1c..9d4a94113 100644
--- a/account_asset_management/i18n/hr_HR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hr_HR.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/hu.po b/account_asset_management/i18n/hu.po
index f1194d7a1..a693ca727 100644
--- a/account_asset_management/i18n/hu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hu.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/id.po b/account_asset_management/i18n/id.po
index 134787c79..821561745 100644
--- a/account_asset_management/i18n/id.po
+++ b/account_asset_management/i18n/id.po
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/it.po b/account_asset_management/i18n/it.po
index 41786cc87..e23b73052 100644
--- a/account_asset_management/i18n/it.po
+++ b/account_asset_management/i18n/it.po
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ja.po b/account_asset_management/i18n/ja.po
index 0481ede89..4ebf3ecc8 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ja.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ja.po
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ko.po b/account_asset_management/i18n/ko.po
index 1e59b6659..659a466b8 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ko.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ko.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/lo.po b/account_asset_management/i18n/lo.po
index 618bd9fb2..90f7e85a9 100644
--- a/account_asset_management/i18n/lo.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lo.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/lt.po b/account_asset_management/i18n/lt.po
index 8045ce3db..2fd0a9e48 100644
--- a/account_asset_management/i18n/lt.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lt.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/lt_LT.po b/account_asset_management/i18n/lt_LT.po
index 7a7eab0f0..8329b949a 100644
--- a/account_asset_management/i18n/lt_LT.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lt_LT.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/lv.po b/account_asset_management/i18n/lv.po
index 1b45a36b1..6d9ebf8e1 100644
--- a/account_asset_management/i18n/lv.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lv.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/mk.po b/account_asset_management/i18n/mk.po
index 1d8b4e382..1f3b84874 100644
--- a/account_asset_management/i18n/mk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/mk.po
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/mn.po b/account_asset_management/i18n/mn.po
index 597a9add3..b492e27bb 100644
--- a/account_asset_management/i18n/mn.po
+++ b/account_asset_management/i18n/mn.po
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/nb.po b/account_asset_management/i18n/nb.po
index 64eba60bc..7c0f69800 100644
--- a/account_asset_management/i18n/nb.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nb.po
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/nb_NO.po b/account_asset_management/i18n/nb_NO.po
index 0d54fe436..6f1713ae3 100644
--- a/account_asset_management/i18n/nb_NO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nb_NO.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/nl.po b/account_asset_management/i18n/nl.po
index ad5b6d3f5..6226cedd5 100644
--- a/account_asset_management/i18n/nl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nl.po
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/nl_BE.po b/account_asset_management/i18n/nl_BE.po
index fb59fb6a8..15b989407 100644
--- a/account_asset_management/i18n/nl_BE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nl_BE.po
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/pl.po b/account_asset_management/i18n/pl.po
index 811d39199..e503ba7ae 100644
--- a/account_asset_management/i18n/pl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pl.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/pt.po b/account_asset_management/i18n/pt.po
index 39c36ec20..0d26e089e 100644
--- a/account_asset_management/i18n/pt.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt.po
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/pt_BR.po b/account_asset_management/i18n/pt_BR.po
index fba7e4500..cad2fe218 100644
--- a/account_asset_management/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt_BR.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-"
+"financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Número de Erros"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/pt_PT.po b/account_asset_management/i18n/pt_PT.po
index 107dc28b7..736a8c6bd 100644
--- a/account_asset_management/i18n/pt_PT.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt_PT.po
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ro.po b/account_asset_management/i18n/ro.po
index ff4823e6e..81d7791f2 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ro.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ro.po
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/ru.po b/account_asset_management/i18n/ru.po
index 6869b391b..2d6244b3f 100644
--- a/account_asset_management/i18n/ru.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ru.po
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sk.po b/account_asset_management/i18n/sk.po
index 8f4ee5c34..19f4f1209 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sk.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sk_SK.po b/account_asset_management/i18n/sk_SK.po
index a680b2775..be7c26f7a 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sk_SK.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sk_SK.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sl.po b/account_asset_management/i18n/sl.po
index 93301c10e..9bc1f172f 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sl.po
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sr.po b/account_asset_management/i18n/sr.po
index f23e99acf..5abd8e3bc 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sr.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sr@latin.po b/account_asset_management/i18n/sr@latin.po
index 0ccb7296a..142636846 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sr@latin.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sr@latin.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/sv.po b/account_asset_management/i18n/sv.po
index 75b7d584e..27b02b9cb 100644
--- a/account_asset_management/i18n/sv.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sv.po
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/th.po b/account_asset_management/i18n/th.po
index 349f24288..efe852937 100644
--- a/account_asset_management/i18n/th.po
+++ b/account_asset_management/i18n/th.po
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/tr.po b/account_asset_management/i18n/tr.po
index 5408c0808..2447db6d4 100644
--- a/account_asset_management/i18n/tr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/tr.po
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/tr_TR.po b/account_asset_management/i18n/tr_TR.po
index 4928f8154..472ce92c9 100644
--- a/account_asset_management/i18n/tr_TR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/tr_TR.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/uk.po b/account_asset_management/i18n/uk.po
index 19d3ecfa9..aad89eded 100644
--- a/account_asset_management/i18n/uk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/uk.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/vi.po b/account_asset_management/i18n/vi.po
index 0bd02da81..3c53f20a7 100644
--- a/account_asset_management/i18n/vi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/vi.po
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/vi_VN.po b/account_asset_management/i18n/vi_VN.po
index 0027c35f1..f862007da 100644
--- a/account_asset_management/i18n/vi_VN.po
+++ b/account_asset_management/i18n/vi_VN.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/zh_CN.po b/account_asset_management/i18n/zh_CN.po
index 8239357f7..dc61a1c75 100644
--- a/account_asset_management/i18n/zh_CN.po
+++ b/account_asset_management/i18n/zh_CN.po
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
diff --git a/account_asset_management/i18n/zh_TW.po b/account_asset_management/i18n/zh_TW.po
index 30449e043..3366f85cb 100644
--- a/account_asset_management/i18n/zh_TW.po
+++ b/account_asset_management/i18n/zh_TW.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset_management