From 63d61beaf20cae5279b0c4f61e0b452758405e83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Luis D. Lafaurie" Date: Wed, 18 May 2022 15:33:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.9% (109 of 124 strings) Translation: account-financial-tools-13.0/account-financial-tools-13.0-account_chart_update Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-13-0/account-financial-tools-13-0-account_chart_update/es/ --- account_chart_update/i18n/es.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/account_chart_update/i18n/es.po b/account_chart_update/i18n/es.po index aacef0849..ae158499a 100644 --- a/account_chart_update/i18n/es.po +++ b/account_chart_update/i18n/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 00:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-18 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-18 18:05+0000\n" "Last-Translator: Luis D. Lafaurie \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -220,9 +220,8 @@ msgstr "" #. module: account_chart_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart -#, fuzzy msgid "Field options" -msgstr "Otras opciones" +msgstr "Opciones de campos" #. module: account_chart_update #: model:ir.model,name:account_chart_update.model_ir_model_fields @@ -231,9 +230,8 @@ msgstr "Campos" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__fp_field_ids -#, fuzzy msgid "Fiscal position fields" -msgstr "Posiciones fiscales" +msgstr "Campos de posiciones fiscales" #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_fiscal_position__fiscal_position_id @@ -291,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: account_chart_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart msgid "Here you can set the matching order." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede fijar el orden de correspondencia." #. module: account_chart_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__id