diff --git a/account_move_locking/i18n/sl.po b/account_move_locking/i18n/sl.po
index 11ad0f4c4..17c5aeb26 100644
--- a/account_move_locking/i18n/sl.po
+++ b/account_move_locking/i18n/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-14 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-01 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-29 06:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_locking
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazni naziv"
 
 #. module: account_move_locking
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_id
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Dnevnik"
 #. module: account_move_locking
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: account_move_locking
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_write_uid
diff --git a/account_permanent_lock_move/i18n/sl.po b/account_permanent_lock_move/i18n/sl.po
index 1dbb8c6d7..e3ecbfc03 100644
--- a/account_permanent_lock_move/i18n/sl.po
+++ b/account_permanent_lock_move/i18n/sl.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ustvarjeno"
 #. module: account_permanent_lock_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazni naziv"
 
 #. module: account_permanent_lock_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_id
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_permanent_lock_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: account_permanent_lock_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_write_uid
diff --git a/currency_rate_update/i18n/sl.po b/currency_rate_update/i18n/sl.po
index 2b1486d20..78f0304fe 100644
--- a/currency_rate_update/i18n/sl.po
+++ b/currency_rate_update/i18n/sl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-01 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-01 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Dan(dni)"
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazni naziv"
 
 #. module: currency_rate_update
 #: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:71
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Število intervala mora biti >= 0"
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_write_uid
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Osvežitev valut"
 #: code:addons/currency_rate_update/model/currency_rate_update.py:123
 #, python-format
 msgid "There is no main currency defined!"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna valuta ni določena!"
 
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_note
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Posodobitev dnevnikov zapisov"
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form
 msgid "Update now!"
-msgstr ""
+msgstr "Posodobi zdaj!"
 
 #. module: currency_rate_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_service