diff --git a/account_netting/i18n/am.po b/account_netting/i18n/am.po index 9f1ae260c..fbec53d10 100644 --- a/account_netting/i18n/am.po +++ b/account_netting/i18n/am.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ar.po b/account_netting/i18n/ar.po index 3aefc62ab..2a4878e06 100644 --- a/account_netting/i18n/ar.po +++ b/account_netting/i18n/ar.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/bg.po b/account_netting/i18n/bg.po index 308bafe3f..83f867af6 100644 --- a/account_netting/i18n/bg.po +++ b/account_netting/i18n/bg.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/bs.po b/account_netting/i18n/bs.po index ba281a74c..286e906b4 100644 --- a/account_netting/i18n/bs.po +++ b/account_netting/i18n/bs.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ca.po b/account_netting/i18n/ca.po index c69e4e3d5..719e56cbb 100644 --- a/account_netting/i18n/ca.po +++ b/account_netting/i18n/ca.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ca_ES.po b/account_netting/i18n/ca_ES.po index 2900cb269..3ccc9721b 100644 --- a/account_netting/i18n/ca_ES.po +++ b/account_netting/i18n/ca_ES.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/cs.po b/account_netting/i18n/cs.po index 458679a82..6fc74bf9d 100644 --- a/account_netting/i18n/cs.po +++ b/account_netting/i18n/cs.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/da.po b/account_netting/i18n/da.po index 429a5b1db..c771c60ed 100644 --- a/account_netting/i18n/da.po +++ b/account_netting/i18n/da.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/de.po b/account_netting/i18n/de.po index 4a3ad0fc8..19e0ab62b 100644 --- a/account_netting/i18n/de.po +++ b/account_netting/i18n/de.po @@ -132,15 +132,11 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form -#, fuzzy msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Dieser Vorgang wird Gegenbuchungen zu den ausgewählten kreditorische/" -"debitorischen Konten erzeugen, die sich dann gegenseitig saldieren. Beim " -"Partner ergibt sich folgender Saldo:" #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -162,3 +158,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Sie müssen mindestens 2 Journalposten kompensieren." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Dieser Vorgang wird Gegenbuchungen zu den ausgewählten kreditorische/" +#~ "debitorischen Konten erzeugen, die sich dann gegenseitig saldieren. Beim " +#~ "Partner ergibt sich folgender Saldo:" diff --git a/account_netting/i18n/el_GR.po b/account_netting/i18n/el_GR.po index ba3cb43de..087095d4a 100644 --- a/account_netting/i18n/el_GR.po +++ b/account_netting/i18n/el_GR.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/en_AU.po b/account_netting/i18n/en_AU.po index 8d5fd4622..e395e5b39 100644 --- a/account_netting/i18n/en_AU.po +++ b/account_netting/i18n/en_AU.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/en_GB.po b/account_netting/i18n/en_GB.po index 84d9977cb..aebccb7db 100644 --- a/account_netting/i18n/en_GB.po +++ b/account_netting/i18n/en_GB.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es.po b/account_netting/i18n/es.po index 84ac9b738..577ca1e05 100644 --- a/account_netting/i18n/es.po +++ b/account_netting/i18n/es.po @@ -134,13 +134,10 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Esta operación generará apuntes que serán la contrapartida de las cuentas a " -"cobrar/a pagar seleccionadas, y las reconciliará entre ellas, dejando este " -"saldo en la empresa." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -162,3 +159,12 @@ msgstr "Asistente para generar movimientos de compensación" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Debe compensar al menos 2 apuntes." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Esta operación generará apuntes que serán la contrapartida de las cuentas " +#~ "a cobrar/a pagar seleccionadas, y las reconciliará entre ellas, dejando " +#~ "este saldo en la empresa." diff --git a/account_netting/i18n/es_AR.po b/account_netting/i18n/es_AR.po index 79085ac29..fa7782ecd 100644 --- a/account_netting/i18n/es_AR.po +++ b/account_netting/i18n/es_AR.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-30 17:43+0000\n" "Last-Translator: Ignacio Buioli \n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/" -"23907/es_AR/)\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/" +"teams/23907/es_AR/)\n" "Language: es_AR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,20 +129,17 @@ msgid "" msgstr "" "La función 'Compensar' está destinada a cuadrar operaciones en diferentes " "cuentas para el mismo contacto.\n" -"En este caso, todos los asientos seleccionados pertenecen a la misma cuenta." -"\n" +"En este caso, todos los asientos seleccionados pertenecen a la misma " +"cuenta.\n" " Utilice la función 'Conciliar'." #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Esta operación generará asientos en cuenta que son contrapartida de las " -"cuentas por cobrar/por pagar seleccionadas, y se concilian entre sí, dejando " -"este saldo en el contacto." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -164,3 +161,12 @@ msgstr "Asistente para generar movimientos contables para compensación" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Debe compensar al menos dos asientos contables." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Esta operación generará asientos en cuenta que son contrapartida de las " +#~ "cuentas por cobrar/por pagar seleccionadas, y se concilian entre sí, " +#~ "dejando este saldo en el contacto." diff --git a/account_netting/i18n/es_CL.po b/account_netting/i18n/es_CL.po index 985fa0a71..ba9bc7383 100644 --- a/account_netting/i18n/es_CL.po +++ b/account_netting/i18n/es_CL.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_CO.po b/account_netting/i18n/es_CO.po index 52468386a..75ea89601 100644 --- a/account_netting/i18n/es_CO.po +++ b/account_netting/i18n/es_CO.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_CR.po b/account_netting/i18n/es_CR.po index 2b0d79be5..ef5d5932b 100644 --- a/account_netting/i18n/es_CR.po +++ b/account_netting/i18n/es_CR.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_DO.po b/account_netting/i18n/es_DO.po index c3b197eb1..914547a60 100644 --- a/account_netting/i18n/es_DO.po +++ b/account_netting/i18n/es_DO.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_EC.po b/account_netting/i18n/es_EC.po index 44498e0d4..3b1752655 100644 --- a/account_netting/i18n/es_EC.po +++ b/account_netting/i18n/es_EC.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_ES.po b/account_netting/i18n/es_ES.po index 84ca905fa..c30f7d583 100644 --- a/account_netting/i18n/es_ES.po +++ b/account_netting/i18n/es_ES.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_MX.po b/account_netting/i18n/es_MX.po index 0a9a84b6e..bf10829b6 100644 --- a/account_netting/i18n/es_MX.po +++ b/account_netting/i18n/es_MX.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_PE.po b/account_netting/i18n/es_PE.po index c20b7e2d1..e1a385cfe 100644 --- a/account_netting/i18n/es_PE.po +++ b/account_netting/i18n/es_PE.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_PY.po b/account_netting/i18n/es_PY.po index 181be6e17..336fdc40f 100644 --- a/account_netting/i18n/es_PY.po +++ b/account_netting/i18n/es_PY.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/es_VE.po b/account_netting/i18n/es_VE.po index 8c88f5221..56c36f019 100644 --- a/account_netting/i18n/es_VE.po +++ b/account_netting/i18n/es_VE.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/et.po b/account_netting/i18n/et.po index 5daea6dda..ad37d8604 100644 --- a/account_netting/i18n/et.po +++ b/account_netting/i18n/et.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/eu.po b/account_netting/i18n/eu.po index 20a4222ca..74d83ad66 100644 --- a/account_netting/i18n/eu.po +++ b/account_netting/i18n/eu.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/fa.po b/account_netting/i18n/fa.po index f4dd1c66b..d85f03643 100644 --- a/account_netting/i18n/fa.po +++ b/account_netting/i18n/fa.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/fi.po b/account_netting/i18n/fi.po index fbb687a1a..bb1522d3c 100644 --- a/account_netting/i18n/fi.po +++ b/account_netting/i18n/fi.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/fr.po b/account_netting/i18n/fr.po index bf3933dd2..2c4ef1e77 100644 --- a/account_netting/i18n/fr.po +++ b/account_netting/i18n/fr.po @@ -132,13 +132,10 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Cette opération va générer des écritures comptables qui vont compenses les " -"compte payables / recevables sélectionnés, et les lettrer afin d'aafcter le " -"solde au partenaire." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -160,3 +157,12 @@ msgstr "Assistant pour générer des opérations comptables de compensation" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Vous devez compenser au moins deux écritures." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Cette opération va générer des écritures comptables qui vont compenses " +#~ "les compte payables / recevables sélectionnés, et les lettrer afin " +#~ "d'aafcter le solde au partenaire." diff --git a/account_netting/i18n/fr_CA.po b/account_netting/i18n/fr_CA.po index fb293898e..e6352e74f 100644 --- a/account_netting/i18n/fr_CA.po +++ b/account_netting/i18n/fr_CA.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/fr_CH.po b/account_netting/i18n/fr_CH.po index 5091c158b..9c8c157d7 100644 --- a/account_netting/i18n/fr_CH.po +++ b/account_netting/i18n/fr_CH.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/fr_FR.po b/account_netting/i18n/fr_FR.po index 7e92f985f..a7da1c62d 100644 --- a/account_netting/i18n/fr_FR.po +++ b/account_netting/i18n/fr_FR.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/gl.po b/account_netting/i18n/gl.po index a153feed5..68ee81ea4 100644 --- a/account_netting/i18n/gl.po +++ b/account_netting/i18n/gl.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/gl_ES.po b/account_netting/i18n/gl_ES.po index 6902ba487..e8389c32c 100644 --- a/account_netting/i18n/gl_ES.po +++ b/account_netting/i18n/gl_ES.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/gu.po b/account_netting/i18n/gu.po index 95d949ad1..a67864241 100644 --- a/account_netting/i18n/gu.po +++ b/account_netting/i18n/gu.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/he.po b/account_netting/i18n/he.po index dd774b07c..672f49593 100644 --- a/account_netting/i18n/he.po +++ b/account_netting/i18n/he.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/hi.po b/account_netting/i18n/hi.po index 80e3f159e..a4ffd8f25 100644 --- a/account_netting/i18n/hi.po +++ b/account_netting/i18n/hi.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/hr.po b/account_netting/i18n/hr.po index 11c027d0d..c539fcf94 100644 --- a/account_netting/i18n/hr.po +++ b/account_netting/i18n/hr.po @@ -131,12 +131,10 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Ova operacija će kreirati protustavke za odabrana dugovna/potražna konta i " -"zatvoriti ih međusobno, ostavivši saldo na partneru." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -158,3 +156,11 @@ msgstr "Čarobnjak za kreiranje temeljnice kompenzacije" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Trebali bi kompenzirati najmanje 2 stavke dnevnika." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Ova operacija će kreirati protustavke za odabrana dugovna/potražna konta " +#~ "i zatvoriti ih međusobno, ostavivši saldo na partneru." diff --git a/account_netting/i18n/hr_HR.po b/account_netting/i18n/hr_HR.po index 339786880..77977c112 100644 --- a/account_netting/i18n/hr_HR.po +++ b/account_netting/i18n/hr_HR.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/hu.po b/account_netting/i18n/hu.po index 63e413360..3c8cadaf4 100644 --- a/account_netting/i18n/hu.po +++ b/account_netting/i18n/hu.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/id.po b/account_netting/i18n/id.po index e67ff55bc..0068f4f97 100644 --- a/account_netting/i18n/id.po +++ b/account_netting/i18n/id.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/it.po b/account_netting/i18n/it.po index 668019745..86bd87d9d 100644 --- a/account_netting/i18n/it.po +++ b/account_netting/i18n/it.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ja.po b/account_netting/i18n/ja.po index d8f1f6a51..4b84cbc30 100644 --- a/account_netting/i18n/ja.po +++ b/account_netting/i18n/ja.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ko.po b/account_netting/i18n/ko.po index b15adf84f..c3921c766 100644 --- a/account_netting/i18n/ko.po +++ b/account_netting/i18n/ko.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/lo.po b/account_netting/i18n/lo.po index 9322e18ef..2a29e4144 100644 --- a/account_netting/i18n/lo.po +++ b/account_netting/i18n/lo.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/lt.po b/account_netting/i18n/lt.po index 406fa5a1a..ef0767293 100644 --- a/account_netting/i18n/lt.po +++ b/account_netting/i18n/lt.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/lt_LT.po b/account_netting/i18n/lt_LT.po index 2495ec182..f7e37b967 100644 --- a/account_netting/i18n/lt_LT.po +++ b/account_netting/i18n/lt_LT.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/lv.po b/account_netting/i18n/lv.po index e8565365f..3dd45dd97 100644 --- a/account_netting/i18n/lv.po +++ b/account_netting/i18n/lv.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/mk.po b/account_netting/i18n/mk.po index e07708ddc..5088458c3 100644 --- a/account_netting/i18n/mk.po +++ b/account_netting/i18n/mk.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/mn.po b/account_netting/i18n/mn.po index 01bd25228..0987ac406 100644 --- a/account_netting/i18n/mn.po +++ b/account_netting/i18n/mn.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/nb.po b/account_netting/i18n/nb.po index 0b1b84416..a9eb2f05e 100644 --- a/account_netting/i18n/nb.po +++ b/account_netting/i18n/nb.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/nb_NO.po b/account_netting/i18n/nb_NO.po index 73e2f6787..63ae7be77 100644 --- a/account_netting/i18n/nb_NO.po +++ b/account_netting/i18n/nb_NO.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/nl.po b/account_netting/i18n/nl.po index df0139493..8738c5e5b 100644 --- a/account_netting/i18n/nl.po +++ b/account_netting/i18n/nl.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/nl_BE.po b/account_netting/i18n/nl_BE.po index c20505f46..669d71afb 100644 --- a/account_netting/i18n/nl_BE.po +++ b/account_netting/i18n/nl_BE.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/pl.po b/account_netting/i18n/pl.po index 994e6c260..2b7d1aa43 100644 --- a/account_netting/i18n/pl.po +++ b/account_netting/i18n/pl.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/pt.po b/account_netting/i18n/pt.po index a9dd7eb22..e4039b637 100644 --- a/account_netting/i18n/pt.po +++ b/account_netting/i18n/pt.po @@ -134,13 +134,10 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Esta operação gerará itens de diário que são contrapartida das contas a " -"receber/a pagar selecionadas e realizará a reconciliação, deixando este " -"saldo no parceiro." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -162,3 +159,12 @@ msgstr "Assistente para gerar lançamentos de encontros de contas" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Deve compensar pelos menos 2 itens de diário." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Esta operação gerará itens de diário que são contrapartida das contas a " +#~ "receber/a pagar selecionadas e realizará a reconciliação, deixando este " +#~ "saldo no parceiro." diff --git a/account_netting/i18n/pt_BR.po b/account_netting/i18n/pt_BR.po index f0b9bfadb..534ee0c97 100644 --- a/account_netting/i18n/pt_BR.po +++ b/account_netting/i18n/pt_BR.po @@ -134,13 +134,10 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" -"Esta operação criará lançamentos que são contrapartidas das contas à pagar/" -"receber selecionadas, e se reconciliarão mutuamente, deixando este saldo no " -"Parceiro." #. module: account_netting #: model:ir.model.fields.selection,name:account_netting.selection__account_move_make_netting__balance_type__pay @@ -162,3 +159,12 @@ msgstr "Assistente para geração de transações compensatórias" #, python-format msgid "You should compensate at least 2 journal entries." msgstr "Você deve compensar pelo menos 2 transações." + +#~ msgid "" +#~ "This operation will generate account entries that are counterpart of the " +#~ "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting " +#~ "this balance in the partner." +#~ msgstr "" +#~ "Esta operação criará lançamentos que são contrapartidas das contas à " +#~ "pagar/receber selecionadas, e se reconciliarão mutuamente, deixando este " +#~ "saldo no Parceiro." diff --git a/account_netting/i18n/pt_PT.po b/account_netting/i18n/pt_PT.po index ae0239332..538f3c208 100644 --- a/account_netting/i18n/pt_PT.po +++ b/account_netting/i18n/pt_PT.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ro.po b/account_netting/i18n/ro.po index c5a7225de..984025215 100644 --- a/account_netting/i18n/ro.po +++ b/account_netting/i18n/ro.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/ru.po b/account_netting/i18n/ru.po index d9dcdbae1..52136f5bb 100644 --- a/account_netting/i18n/ru.po +++ b/account_netting/i18n/ru.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/sk.po b/account_netting/i18n/sk.po index ffe49f314..7c13e7d14 100644 --- a/account_netting/i18n/sk.po +++ b/account_netting/i18n/sk.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/sl.po b/account_netting/i18n/sl.po index cd0add640..74cc79100 100644 --- a/account_netting/i18n/sl.po +++ b/account_netting/i18n/sl.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/sr.po b/account_netting/i18n/sr.po index 0c85f492f..4ce7957e5 100644 --- a/account_netting/i18n/sr.po +++ b/account_netting/i18n/sr.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/sr@latin.po b/account_netting/i18n/sr@latin.po index 56341f318..f19806027 100644 --- a/account_netting/i18n/sr@latin.po +++ b/account_netting/i18n/sr@latin.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/sv.po b/account_netting/i18n/sv.po index ef8172b01..a1b5c3396 100644 --- a/account_netting/i18n/sv.po +++ b/account_netting/i18n/sv.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/th.po b/account_netting/i18n/th.po index 7621ec29d..f6961fba8 100644 --- a/account_netting/i18n/th.po +++ b/account_netting/i18n/th.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/tr.po b/account_netting/i18n/tr.po index c9bc5b78c..5f1c97345 100644 --- a/account_netting/i18n/tr.po +++ b/account_netting/i18n/tr.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/tr_TR.po b/account_netting/i18n/tr_TR.po index c7595cea5..d587ee85f 100644 --- a/account_netting/i18n/tr_TR.po +++ b/account_netting/i18n/tr_TR.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/uk.po b/account_netting/i18n/uk.po index 6b942dee9..c9d74ab3d 100644 --- a/account_netting/i18n/uk.po +++ b/account_netting/i18n/uk.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/vi.po b/account_netting/i18n/vi.po index ca5bbfd39..3ccd34040 100644 --- a/account_netting/i18n/vi.po +++ b/account_netting/i18n/vi.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/vi_VN.po b/account_netting/i18n/vi_VN.po index 95aae8a94..b7c3a0ba5 100644 --- a/account_netting/i18n/vi_VN.po +++ b/account_netting/i18n/vi_VN.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/zh_CN.po b/account_netting/i18n/zh_CN.po index e22334fbb..83addcabc 100644 --- a/account_netting/i18n/zh_CN.po +++ b/account_netting/i18n/zh_CN.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr "" diff --git a/account_netting/i18n/zh_TW.po b/account_netting/i18n/zh_TW.po index 995c28646..7c94ac226 100644 --- a/account_netting/i18n/zh_TW.po +++ b/account_netting/i18n/zh_TW.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_netting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form msgid "" -"This operation will generate account entries that are counterpart of the " +"This operation will generate journal entries that are counterpart of the " "receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this " "balance in the partner." msgstr ""