From 4ef6e7cbdfb86a11d560d08c5a373c967ea5bcb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 9 Oct 2023 19:12:11 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-15.0/account-financial-tools-15.0-account_move_budget
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_move_budget/
---
 account_move_budget/i18n/es.po |  4 ++--
 account_move_budget/i18n/fr.po | 28 +++++++++++++++++++++++-----
 2 files changed, 25 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/account_move_budget/i18n/es.po b/account_move_budget/i18n/es.po
index a689ddb35..8ac40dc0b 100644
--- a/account_move_budget/i18n/es.po
+++ b/account_move_budget/i18n/es.po
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_move_budget.field_account_move_budget_line__balance
 msgid ""
-"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph"
-" views from reports"
+"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph "
+"views from reports"
 msgstr ""
 "Campo técnico que contiene el débito - crédito para abrir vistas gráficas "
 "significativas de los informes"
diff --git a/account_move_budget/i18n/fr.po b/account_move_budget/i18n/fr.po
index 79aafb057..8edc5fb50 100644
--- a/account_move_budget/i18n/fr.po
+++ b/account_move_budget/i18n/fr.po
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr "Activité d’exception de décoration"
 msgid "Activity State"
 msgstr "État de l’activité"
 
+#. module: account_move_budget
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
@@ -177,21 +182,26 @@ msgstr "Brouillon"
 msgid "Followers"
 msgstr "Abonnés"
 
-#. module: account_move_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__message_channel_ids
-msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Abonnés (canaux)"
-
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Abonnés (partenaires)"
 
+#. module: account_move_budget
+#: model:ir.model.fields,help:account_move_budget.field_account_move_budget__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__date_from
 msgid "From Date"
 msgstr "À partir du"
 
+#. module: account_move_budget
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__has_message
+msgid "Has Message"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget_line__id
@@ -268,6 +278,11 @@ msgstr "Message d’erreur de livraison"
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
+#. module: account_move_budget
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__my_activity_date_deadline
+msgid "My Activity Deadline"
+msgstr ""
+
 #. module: account_move_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_budget.field_account_move_budget__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_budget.account_move_budget_form_view
@@ -402,6 +417,9 @@ msgstr "Messages du site web"
 msgid "Website communication history"
 msgstr "Historique de la communication du site web"
 
+#~ msgid "Followers (Channels)"
+#~ msgstr "Abonnés (canaux)"
+
 #~ msgid "If checked new messages require your attention."
 #~ msgstr "Si coché, de nouveaux messages requièrent votre attention."