From 4293bca924f7302d1ab35487805ad791493ed722 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Luis D. Lafaurie" Date: Fri, 6 May 2022 11:06:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 73.3% (195 of 266 strings) Translation: account-financial-tools-13.0/account-financial-tools-13.0-account_asset_management Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-13-0/account-financial-tools-13-0-account_asset_management/es/ --- account_asset_management/i18n/es.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/account_asset_management/i18n/es.po b/account_asset_management/i18n/es.po index f0f0008da..f103c646c 100644 --- a/account_asset_management/i18n/es.po +++ b/account_asset_management/i18n/es.po @@ -25,14 +25,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-20 01:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-20 01:13+0100\n" -"Last-Translator: Carlos Dauden \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-06 14:05+0000\n" +"Last-Translator: Luis D. Lafaurie \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: account_asset_management #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.view_move_form msgid " Asset(s)" -msgstr "" +msgstr "Activo(s)" #. module: account_asset_management #: code:addons/account_asset_management/report/account_asset_report_xls.py:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Acción requerida" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__active @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__activity_exception_decoration @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de la actividad" #. module: account_asset_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__allow_reversal msgid "Allow Reversal of journal entries" -msgstr "" +msgstr "Autorizar deshacer asientos contables" #. module: account_asset_management #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__amount @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Cuenta analítica" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__analytic_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__analytic_tag_ids msgid "Analytic tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas analíticas" #. module: account_asset_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form