From 3f4dd1e40f72187b9ab4cbc591f550e5bf0ab9d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Thu, 25 Jan 2024 13:26:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 93.9% (156 of 166 strings) Translation: account-financial-tools-15.0/account-financial-tools-15.0-account_loan Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_loan/it/ --- account_loan/i18n/it.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/account_loan/i18n/it.po b/account_loan/i18n/it.po index 18be2acdf..6e840bce1 100644 --- a/account_loan/i18n/it.po +++ b/account_loan/i18n/it.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-17 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Samuele Mariani \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-25 15:37+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post__account_id @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Followers" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Followers (Partner)" +msgstr "Seguito da (partner)" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan__activity_type_icon @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se spuntato, i tuoi messaggi richiedono la tua attenzione." +msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Se spuntato, alcuni messaggi hanno un errore di consegna." +msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna." #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan__interests_product_id @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "La fatture verranno registrate automaticamente" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "รจ un Follower" +msgstr "Segue" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan__is_leasing