diff --git a/account_loan/i18n/am.po b/account_loan/i18n/am.po new file mode 100644 index 000000000..447cf2e4f --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/am.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: am\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/ar.po b/account_loan/i18n/ar.po new file mode 100644 index 000000000..abeaa633c --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "مسوّدة" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "فاتورة" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "السجل اليومي" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "أو" diff --git a/account_loan/i18n/bg.po b/account_loan/i18n/bg.po new file mode 100644 index 000000000..3f985ba37 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Отмяна" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Фактура" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/account_loan/i18n/bs.po b/account_loan/i18n/bs.po new file mode 100644 index 000000000..01239451f --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikaži naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "U pripremi" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje mijenjano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/account_loan/i18n/ca.po b/account_loan/i18n/ca.po new file mode 100644 index 000000000..8a7b158a9 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Assentament comptable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Veure el nom" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diari" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Darrera modificació el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Darrera Actualització per" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Darrera Actualització el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/ca_ES.po b/account_loan/i18n/ca_ES.po new file mode 100644 index 000000000..d5127068a --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ca_ES.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/cs.po b/account_loan/i18n/cs.po new file mode 100644 index 000000000..a3c97778d --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Společnost" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný název" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Deník" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "nebo" diff --git a/account_loan/i18n/da.po b/account_loan/i18n/da.po new file mode 100644 index 000000000..a2b150b77 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/da.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuller" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vist navn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "Id" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/account_loan/i18n/de.po b/account_loan/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..3971a3e61 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/de.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Kontobuchung" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konten" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Währung" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Rechnung" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt geändert von" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "oder" diff --git a/account_loan/i18n/el_GR.po b/account_loan/i18n/el_GR.po new file mode 100644 index 000000000..d5e01410c --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/el_GR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el_GR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Άκυρο" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρεία" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από " + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Νόμισμα" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Τιμολόγιο" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ή" diff --git a/account_loan/i18n/en_AU.po b/account_loan/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 000000000..8889ddf42 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_AU/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: en_AU\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/account_loan/i18n/en_GB.po b/account_loan/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 000000000..45cd50bad --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Invoice" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/account_loan/i18n/es.po b/account_loan/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..1d2fdd04d --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Divisa" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_AR.po b/account_loan/i18n/es_AR.po new file mode 100644 index 000000000..179ccf667 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_AR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar Nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_CL.po b/account_loan/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 000000000..f55af8c33 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_CO.po b/account_loan/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 000000000..525e1c061 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,761 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Registro Contable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificación el" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_CR.po b/account_loan/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 000000000..aeb323df7 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_DO.po b/account_loan/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 000000000..9ec360a05 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_DO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_EC.po b/account_loan/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 000000000..6ea03098d --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_ES.po b/account_loan/i18n/es_ES.po new file mode 100644 index 000000000..a97847f01 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_ES.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-18 02:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-18 02:38+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre para mostrar" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_MX.po b/account_loan/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 000000000..e990da040 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre desplegado" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificacion realizada" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizacion por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización realizada" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ó" diff --git a/account_loan/i18n/es_PE.po b/account_loan/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 000000000..bd232db57 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/es_PY.po b/account_loan/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 000000000..a30de2def --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PY\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/es_VE.po b/account_loan/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 000000000..d4150eab4 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_VE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificada por última vez" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/et.po b/account_loan/i18n/et.po new file mode 100644 index 000000000..f99e1cc5d --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/et.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Loobu" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näidatav nimi" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Arve" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Päevik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "või" diff --git a/account_loan/i18n/eu.po b/account_loan/i18n/eu.po new file mode 100644 index 000000000..ca3773ce4 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/account_loan/i18n/fa.po b/account_loan/i18n/fa.po new file mode 100644 index 000000000..eedfe7427 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "یا" diff --git a/account_loan/i18n/fi.po b/account_loan/i18n/fi.po new file mode 100644 index 000000000..6bb1bc579 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuutta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Lasku" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "tai" diff --git a/account_loan/i18n/fr.po b/account_loan/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..7dbdac4b1 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,761 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# Quentin THEURET , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-06 02:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-06 02:40+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET , 2018\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "Compte" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "Date comptable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "Le compte qui va contenir les montants dus sur le long terme" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "Le compte qui va contenir les montants dus sur le court terme" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "Le compte où les intérêts seront déclarés" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "Comptes" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "Le montant ne peut pas être supérieur à la dette" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "Le montant ne peut pas être inférieur à zéro" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créer par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créer le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Devise" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom à afficher" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Facture" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Mis à jour par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Mis à jour le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "État" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/fr_CA.po b/account_loan/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 000000000..6e97f363b --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_CA\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afficher le nom" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Facture" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/fr_CH.po b/account_loan/i18n/fr_CH.po new file mode 100644 index 000000000..7faccbb7e --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fr_CH.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_CH\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Facture" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifié par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifié le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/fr_FR.po b/account_loan/i18n/fr_FR.po new file mode 100644 index 000000000..b568654cc --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/fr_FR.po @@ -0,0 +1,761 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# Quentin THEURET , 2018 +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_FR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affichée" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/gl.po b/account_loan/i18n/gl.po new file mode 100644 index 000000000..b3e10851b --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asento contable" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ültima actualización por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/gl_ES.po b/account_loan/i18n/gl_ES.po new file mode 100644 index 000000000..56d2fb6f5 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/gl_ES.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gl_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/gu.po b/account_loan/i18n/gu.po new file mode 100644 index 000000000..abdbe4ea6 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "રદ કરો" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "કંપની" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ઓળખ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/he.po b/account_loan/i18n/he.po new file mode 100644 index 000000000..39f748c6a --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/he.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על ידי" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "השם המוצג" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "תאריך שינוי אחרון" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עודכן לאחרונה על" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "או" diff --git a/account_loan/i18n/hi.po b/account_loan/i18n/hi.po new file mode 100644 index 000000000..9d5c82465 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/hr.po b/account_loan/i18n/hr.po new file mode 100644 index 000000000..ade264c1f --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Stavka knjiženja" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Organizacija" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikaži ime" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Račun" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja izmjena dana" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano dana" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/account_loan/i18n/hr_HR.po b/account_loan/i18n/hr_HR.po new file mode 100644 index 000000000..542058502 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/hr_HR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr_HR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Stavka dnevnika" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Poduzeće" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Račun" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje modificirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/hu.po b/account_loan/i18n/hu.po new file mode 100644 index 000000000..206f9db70 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Mégsem" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Készítette" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Tervezet" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Számla" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Napló" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Utolsó frissítés dátuma" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Utoljára frissítve, által" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Utoljára frissítve " + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "vagy" diff --git a/account_loan/i18n/id.po b/account_loan/i18n/id.po new file mode 100644 index 000000000..5ceda719c --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/id.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Batalkan" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktur" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Diperbaharui oleh" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Diperbaharui pada" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "atau" diff --git a/account_loan/i18n/it.po b/account_loan/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..682746da7 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/it.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Registrazione Contabile" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome da visualizzare" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fattura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Sezionale" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/account_loan/i18n/ja.po b/account_loan/i18n/ja.po new file mode 100644 index 000000000..ce6a6e95f --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "請求書" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "または" diff --git a/account_loan/i18n/ko.po b/account_loan/i18n/ko.po new file mode 100644 index 000000000..402c5abd0 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시 이름" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "또는" diff --git a/account_loan/i18n/lo.po b/account_loan/i18n/lo.po new file mode 100644 index 000000000..47fd8830e --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/lo.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lo\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "ຍົກເລີອກ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ຫຼື" diff --git a/account_loan/i18n/lt.po b/account_loan/i18n/lt.po new file mode 100644 index 000000000..6724ad355 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Juodraštis" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Sąskaita-faktūra" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Žurnalas" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Pavadinimas" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/account_loan/i18n/lt_LT.po b/account_loan/i18n/lt_LT.po new file mode 100644 index 000000000..76f93b494 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/lt_LT.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt_LT\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/account_loan/i18n/lv.po b/account_loan/i18n/lv.po new file mode 100644 index 000000000..0aaff335e --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējās izmaiņas" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "vai" diff --git a/account_loan/i18n/mk.po b/account_loan/i18n/mk.po new file mode 100644 index 000000000..ffaa59897 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанија" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Нацрт" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Фактура" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Дневник" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последна промена на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/account_loan/i18n/mn.po b/account_loan/i18n/mn.po new file mode 100644 index 000000000..33e0a5e27 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэгч" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэцийн Нэр" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Ноорог" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Нэхэмжлэл" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "эсвэл" diff --git a/account_loan/i18n/nb.po b/account_loan/i18n/nb.po new file mode 100644 index 000000000..a59d2f599 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visnings navn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Kladd" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist oppdatert " + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/account_loan/i18n/nb_NO.po b/account_loan/i18n/nb_NO.po new file mode 100644 index 000000000..a4af9b9d9 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/nb_NO.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb_NO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Lukk" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Laget av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Laget den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Innmelding" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/nl.po b/account_loan/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..ce0c4308e --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Boeking" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Te tonen naam" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factuur" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dagboek" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/account_loan/i18n/nl_BE.po b/account_loan/i18n/nl_BE.po new file mode 100644 index 000000000..8a1999840 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/nl_BE.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl_BE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Gemaakt door" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Gemaakt op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factuur" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journaal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst Aangepast op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/account_loan/i18n/nl_NL.po b/account_loan/i18n/nl_NL.po new file mode 100644 index 000000000..85b6b9749 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/nl_NL.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-06 02:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-06 02:40+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl_NL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factuur" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/pl.po b/account_loan/i18n/pl.po new file mode 100644 index 000000000..28f2366c4 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzone przez" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Wyświetlana nazwa " + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Projekt" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ostatnio modyfikowano" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ostatnia zmiana" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "lub" diff --git a/account_loan/i18n/pt.po b/account_loan/i18n/pt.po new file mode 100644 index 000000000..e02f88c0c --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Movimento de Conta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fatura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação Em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/pt_BR.po b/account_loan/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..ae433b1bb --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Entrada de conta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome para Mostrar" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Provisório" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "Identificação" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fatura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/pt_PT.po b/account_loan/i18n/pt_PT.po new file mode 100644 index 000000000..871453add --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/pt_PT.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_PT\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Movimento de Conta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome a exibir" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fatura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificado pela última vez em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/account_loan/i18n/ro.po b/account_loan/i18n/ro.po new file mode 100644 index 000000000..a74fe6ff6 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anuleaza" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat la" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume Afişat" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Ciorna" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Registru" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima actualizare în" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare la" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "sau" diff --git a/account_loan/i18n/ru.po b/account_loan/i18n/ru.po new file mode 100644 index 000000000..a35febe7e --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Отменена" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Счет" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/account_loan/i18n/sk.po b/account_loan/i18n/sk.po new file mode 100644 index 000000000..26cbb78bc --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Spoločnosť" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobraziť meno" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná modifikácia" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravil" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravené" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "alebo" diff --git a/account_loan/i18n/sk_SK.po b/account_loan/i18n/sk_SK.po new file mode 100644 index 000000000..5637de951 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sk_SK.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk_SK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk_SK\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktúra" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/sl.po b/account_loan/i18n/sl.po new file mode 100644 index 000000000..6e883330c --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Knjigovodski vnos" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Preklic" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazni naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Osnutek" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Račun" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnjič posodobil" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ali" diff --git a/account_loan/i18n/sr.po b/account_loan/i18n/sr.po new file mode 100644 index 000000000..31a6ab125 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/account_loan/i18n/sr@latin.po b/account_loan/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 000000000..d335cd306 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr%40latin/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr@latin\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Ime za prikaz" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/account_loan/i18n/sv.po b/account_loan/i18n/sv.po new file mode 100644 index 000000000..ad87e63a4 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Bolag" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visa namn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Preliminär" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/account_loan/i18n/th.po b/account_loan/i18n/th.po new file mode 100644 index 000000000..d5eced54b --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/th.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ฉบับร่าง" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "ใบแจ้งหนี้" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "หรือ" diff --git a/account_loan/i18n/tr.po b/account_loan/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..c47829747 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Vazgeç" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturuldu" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen İsim" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fatura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Günlük" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son değişiklik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son güncelleyen" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son güncelleme" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ya da" diff --git a/account_loan/i18n/tr_TR.po b/account_loan/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..2686cc29f --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Para Birimi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "Fatura" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Yevmiye" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "ya da " diff --git a/account_loan/i18n/uk.po b/account_loan/i18n/uk.po new file mode 100644 index 000000000..bda606541 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Дата створення" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Остання модифікація" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "або" diff --git a/account_loan/i18n/vi.po b/account_loan/i18n/vi.po new file mode 100644 index 000000000..c752b390a --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy bỏ" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Dự thảo" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Sổ nhật ký" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "hoặc" diff --git a/account_loan/i18n/vi_VN.po b/account_loan/i18n/vi_VN.po new file mode 100644 index 000000000..e012796cc --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/vi_VN.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi_VN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Tạo vào" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "hoặc" diff --git a/account_loan/i18n/zh_CN.po b/account_loan/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..a6467b2ae --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "发票" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "凭证簿" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "或" diff --git a/account_loan/i18n/zh_TW.po b/account_loan/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 000000000..5faae2b23 --- /dev/null +++ b/account_loan/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,760 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_loan +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2018\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on Long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Account that will contain the pending amount on short term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Account where the interests will be assigned to" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:81 +#, python-format +msgid "Amount cannot be bigger than debt" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:83 +#, python-format +msgid "Amount cannot be less than zero" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:173 +#, python-format +msgid "Amount cannot be recomputed if moves or invoices exists already" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Amount of the payment that will be assigned to interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Amount of the payment that will reduce the pending loan amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Amount that will reduce the pending loan amount on long term" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_amount +msgid "Amount to reduce from Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_line +msgid "Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_fees +msgid "Bank fees" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Cancel" +msgstr "刪除" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_cancel_loan +msgid "Cancel Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_date +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Company or individual that lends the money at an interest rate." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Compute items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "建立者" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Currently applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_date +msgid "Date when the payment will be accounted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "EAR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Final Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_amount +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_loan_amount +msgid "Fixed Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_fixed_periods +msgid "Fixed Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Fixed Principal" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_menu +msgid "Generate Loan Entries" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_generate_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +msgid "Generate moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_invoices +msgid "Has Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_id +msgid "ID" +msgstr "編號" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "Interest product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_interests_amount +msgid "Interests Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interest_expenses_account_id +msgid "Interests account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_invoice +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_invoice_ids +msgid "Invoice" +msgstr "發票" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_is_leasing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_is_leasing +msgid "Is Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "帳簿" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_journal_type +msgid "Journal Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改:" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新：" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_leased_asset_account_id +msgid "Leased Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +msgid "Leasings" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_partner_id +msgid "Lender" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_ids +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pay_amount_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post_loan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_amount +msgid "Loan Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_invoice_loan_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_move_loan_line_id +msgid "Loan Line" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Loan Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Loan items" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan:0 +msgid "Loan name must be unique" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "Loan product" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan.generate.wizard,loan_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_loan.account_loan_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_tree +msgid "Loans" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "Long Term Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_principal_amount +msgid "Long Term Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_long_term_loan_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_long_term_loan_account_id +msgid "Long term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Method of computation of the applied rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_loan_type +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_loan_type +msgid "Method of computation of the period annuity" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_move_ids +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_name +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Nominal APR" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Number of periods that the loan will last" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,loan_type:0 +msgid "Only interest" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_post.py:91 +#, python-format +msgid "Only loans in draft state can be posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_pay_amount_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Pay amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "Payment On First Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount +msgid "Pending Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan after the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount +msgid "Pending amount of the loan before the payment" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_long_term_pending_principal_amount +msgid "" +"Pending amount of the loan before the payment that will not be payed in, at " +"least, 12 months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "Period Length" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_periods +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.actions.act_window,name:account_loan.account_loan_post_action +msgid "Post loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount +msgid "Principal Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Process" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_interests_product_id +msgid "" +"Product where the amount of interests will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_product_id +msgid "" +"Product where the amount of the loan will be assigned when the invoice is " +"created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_rate +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Rate Period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_rate_type +msgid "Rate Type" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: selection:account.loan,rate_type:0 +msgid "Real rate" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_rate_period +msgid "Real rate that will be applied on each period" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_residual_amount +msgid "" +"Residual amount of the lease that must be payed on the end in order to " +"acquire the asset" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "Round On End" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "Run" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: sql_constraint:account.loan.line:0 +msgid "Sequence must be unique in a loan" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_short_term_loan_account_id +msgid "Short term account" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:64 +#, python-format +msgid "Some future invoices already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:72 +#, python-format +msgid "Some future moves already exists" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:60 +#, python-format +msgid "Some invoices are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:324 +#, python-format +msgid "Some invoices must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/wizard/account_loan_pay_amount.py:68 +#, python-format +msgid "Some moves are not created" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: code:addons/account_loan/model/account_loan_line.py:306 +#, python-format +msgid "Some moves must be created first" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_start_date +msgid "Start of the moves" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_loan_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_method_period +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_payment_amount +msgid "Total amount that will be payed (Annuity)" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total interests" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_interests_amount +msgid "Total interests payed" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_amount +msgid "Total payed amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Total payments" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_round_on_end +msgid "" +"When checked, the differences will be applied on the last period, if it is " +"unchecked, the annuity will be recalculated on each period." +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period +msgid "When checked, the first payment will be on start date" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_generate_wizard +msgid "account.loan.generate.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_pay_amount +msgid "account.loan.pay.amount" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.model,name:account_loan.model_account_loan_post +msgid "account.loan.post" +msgstr "" + +#. module: account_loan +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_generate_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_pay_amount_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_post_form +msgid "or" +msgstr "或"