diff --git a/account_fiscal_position_vat_check/i18n/fr_CH.po b/account_fiscal_position_vat_check/i18n/fr_CH.po index f5ebdcb1b..46ee43f56 100644 --- a/account_fiscal_position_vat_check/i18n/fr_CH.po +++ b/account_fiscal_position_vat_check/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-28 21:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-28 21:08+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: account_fiscal_position_vat_check #: model:ir.model,name:account_fiscal_position_vat_check.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partenaire" #. module: account_fiscal_position_vat_check #: code:addons/account_fiscal_position_vat_check/models/account_invoice.py:39 diff --git a/account_move_locking/i18n/fr_CH.po b/account_move_locking/i18n/fr_CH.po index 2016a1242..a84f78ef4 100644 --- a/account_move_locking/i18n/fr_CH.po +++ b/account_move_locking/i18n/fr_CH.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-28 21:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-14 08:56+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/fr_CH/)\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: account_move_locking #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: account_move_locking #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_id @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: account_move_locking #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: account_move_locking #: model:ir.model.fields,field_description:account_move_locking.field_lock_account_move_write_uid diff --git a/account_permanent_lock_move/i18n/fr_CH.po b/account_permanent_lock_move/i18n/fr_CH.po index 57111d992..2d7841190 100644 --- a/account_permanent_lock_move/i18n/fr_CH.po +++ b/account_permanent_lock_move/i18n/fr_CH.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-26 05:40+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/fr_CH/)\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: account_permanent_lock_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: account_permanent_lock_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_id @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_permanent_lock_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: account_permanent_lock_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_permanent_lock_move.field_permanent_lock_date_wizard_write_uid diff --git a/account_renumber/i18n/fr_CH.po b/account_renumber/i18n/fr_CH.po index bc4a69975..f1d0ee656 100644 --- a/account_renumber/i18n/fr_CH.po +++ b/account_renumber/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:45+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: account_renumber #: model:ir.model.fields,field_description:account_renumber.field_wizard_renumber_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: account_renumber #: model:ir.model.fields,field_description:account_renumber.field_wizard_renumber_date_to @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: account_renumber #: model:ir.model.fields,field_description:account_renumber.field_wizard_renumber___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: account_renumber #: model:ir.model.fields,field_description:account_renumber.field_wizard_renumber_write_uid diff --git a/account_reversal/i18n/fr_CH.po b/account_reversal/i18n/fr_CH.po index 1e14b2390..d4d57d669 100644 --- a/account_reversal/i18n/fr_CH.po +++ b/account_reversal/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: account_reversal #: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reverse_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: account_reversal #: model:ir.model.fields,help:account_reversal.field_account_move_reverse_date @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: account_reversal #: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reverse___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: account_reversal #: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reverse_write_uid diff --git a/currency_rate_update/i18n/fr_CH.po b/currency_rate_update/i18n/fr_CH.po index f711e5cde..ade72fab9 100644 --- a/currency_rate_update/i18n/fr_CH.po +++ b/currency_rate_update/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 03:37+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-25 21:44+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: currency_rate_update #: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:71 @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_write_uid diff --git a/currency_rate_update/i18n/hr_HR.po b/currency_rate_update/i18n/hr_HR.po index e0049556d..c0db0b3c4 100644 --- a/currency_rate_update/i18n/hr_HR.po +++ b/currency_rate_update/i18n/hr_HR.po @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Automatsko ažuriranje" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_company_auto_currency_up msgid "Automatic update of the currencies for this company" -msgstr "" +msgstr "Automatsko ažuriranje tečaja za ovu tvrku" #. module: currency_rate_update #: code:addons/currency_rate_update/model/currency_rate_update.py:126 #, python-format msgid "Base currency rate should be 1.00!" -msgstr "" +msgstr "Tečaj osnovne valute mora biti 1.00!" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_res_company @@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "Valute za ažuriranje putem ovog servisa" #: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_currency_rate_update_service #: model:ir.ui.menu,name:currency_rate_update.currency_rate_update_menu msgid "Currency Rate Update" -msgstr "" +msgstr "Ažuriranje tečaja" #. module: currency_rate_update #: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_auto_comp msgid "Currency update configuration" -msgstr "" +msgstr "Postavke ažuriranja tečaja" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_interval_type msgid "Currency update frequency" -msgstr "" +msgstr "Učestalost ažuriranja tečaja" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_company_services_to_use @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form #: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_tree msgid "Currency update services" -msgstr "" +msgstr "Servisi za ažuriranje tečaja" #. module: currency_rate_update #: selection:currency.rate.update.service,interval_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dan(a)" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_display_name @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:92 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Greška !" #. module: currency_rate_update #: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:73 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_interval_number msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "Učestalost" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_id @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/currency_rate_update/model/currency_rate_update.py:42 #, python-format msgid "Interval number must be >= 0" -msgstr "" +msgstr "Broj intervala mora biti >=0" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service___last_update @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Zadnje ažuriranje" #. module: currency_rate_update #: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Logovi" #. module: currency_rate_update #: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_max_delta_days msgid "Max delta days" -msgstr "" +msgstr "Maximalna razlika dana" #. module: currency_rate_update #: code:addons/currency_rate_update/model/currency_rate_update.py:36 #, python-format msgid "Max delta days must be >= 0" -msgstr "" +msgstr "Maksimalna razlika dana mora biti >=0" #. module: currency_rate_update #: selection:currency.rate.update.service,interval_type:0 @@ -221,4 +221,4 @@ msgstr "Tjedan(a)" #: sql_constraint:currency.rate.update.service:0 #, python-format msgid "You can use a service only one time per company !" -msgstr "" +msgstr "Servis možete koristiti samo jednom po poduzeću!"