From 335af5c0eafb3b588550193d0961c0d9112114c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MayteGLC Date: Tue, 1 Aug 2023 08:35:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 66.1% (88 of 133 strings) Translation: account-financial-tools-11.0/account-financial-tools-11.0-account_loan Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-11-0/account-financial-tools-11-0-account_loan/es/ --- account_loan/i18n/es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/account_loan/i18n/es.po b/account_loan/i18n/es.po index 143662793..738758198 100644 --- a/account_loan/i18n/es.po +++ b/account_loan/i18n/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 02:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-25 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-01 11:11+0000\n" "Last-Translator: MayteGLC \n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language: es\n" @@ -506,13 +506,13 @@ msgstr "Cuota del préstamo" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_payment_on_first_period msgid "Payment On First Period" -msgstr "Pago en el primer periodo" +msgstr "Amortización en fecha de inicio" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_pending_principal_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_pending_principal_amount msgid "Pending Principal Amount" -msgstr "Importe principal pendiente al inicio" +msgstr "Principal al inicio" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan_line_final_pending_principal_amount @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "En ejecución" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_principal_amount msgid "Principal Amount" -msgstr "" +msgstr "Principal amortizado" #. module: account_loan #: model:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_line_tree @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Validar" #. module: account_loan #: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia" #. module: account_loan #: sql_constraint:account.loan.line:0