diff --git a/account_spread_cost_revenue/i18n/fr.po b/account_spread_cost_revenue/i18n/fr.po
index 9ceba892f..6e767e64e 100644
--- a/account_spread_cost_revenue/i18n/fr.po
+++ b/account_spread_cost_revenue/i18n/fr.po
@@ -601,7 +601,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison."
 
@@ -882,11 +881,6 @@ msgstr "Journal de revenus de la régularisation"
 msgid "Revenue account"
 msgstr "Compte de revenus"
 
-#. module: account_spread_cost_revenue
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
-
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
diff --git a/account_spread_cost_revenue/i18n/nl.po b/account_spread_cost_revenue/i18n/nl.po
index 5dc874c58..2e18fd318 100644
--- a/account_spread_cost_revenue/i18n/nl.po
+++ b/account_spread_cost_revenue/i18n/nl.po
@@ -534,7 +534,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout."
 
@@ -814,11 +813,6 @@ msgstr "Omzet Spreiding Dagboek"
 msgid "Revenue account"
 msgstr "Omzet grootboekrekening"
 
-#. module: account_spread_cost_revenue
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
-
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
diff --git a/account_spread_cost_revenue/i18n/pt.po b/account_spread_cost_revenue/i18n/pt.po
index 336f8c00c..064dbbfd2 100644
--- a/account_spread_cost_revenue/i18n/pt.po
+++ b/account_spread_cost_revenue/i18n/pt.po
@@ -583,7 +583,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Se selecionado, algumas mensagens têm mensagem de erro."
 
@@ -862,11 +861,6 @@ msgstr ""
 msgid "Revenue account"
 msgstr ""
 
-#. module: account_spread_cost_revenue
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
-
 #. module: account_spread_cost_revenue
 #: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_move_line.py:0
 #, python-format