diff --git a/account_invoice_currency/i18n/fr.po b/account_invoice_currency/i18n/fr.po index a7333b9b7..3b834b456 100644 --- a/account_invoice_currency/i18n/fr.po +++ b/account_invoice_currency/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * account_invoice_currency # # Translators: +# OCA Transbot , 2018 +# Quentin THEURET , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-13 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-13 13:32+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET , 2018\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -18,12 +20,42 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: account_invoice_currency -#: view:account.invoice:account_invoice_currency.invoice_company_currency_form -#: view:account.invoice:account_invoice_currency.invoice_supplier_company_currency_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_tree +msgid "Amount Due" +msgstr "Montant dû" + +#. module: account_invoice_currency +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_supplier_form msgid "Amounts in company currency" -msgstr "" +msgstr "Montants dans le devise de la société" #. module: account_invoice_currency #: model:ir.model,name:account_invoice_currency.model_account_invoice msgid "Invoice" msgstr "Facture" + +#. module: account_invoice_currency +#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_currency.field_account_invoice_amount_tax_signed +msgid "Invoice tax amount in the company currency, negative for credit notes." +msgstr "" +"Le montant des taxes dans la devise de la société, négatif pour les notes de" +" crédit." + +#. module: account_invoice_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_currency.field_account_invoice_amount_tax_signed +msgid "Tax" +msgstr "Taxe" + +#. module: account_invoice_currency +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: account_invoice_currency +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_currency.invoice_tree +msgid "Total (Company Currency)" +msgstr "Total (Devise de la société)"