From 0e8fa582b63ee89146e1dbf6c4afe399043027f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cubells <vicent@vcubells.net>
Date: Thu, 9 Jul 2020 16:01:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 46.4% (13 of 28 strings)

Translation: account-financial-tools-11.0/account-financial-tools-11.0-account_lock_to_date
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-11-0/account-financial-tools-11-0-account_lock_to_date/es/
---
 account_lock_to_date/i18n/es.po | 30 ++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/account_lock_to_date/i18n/es.po b/account_lock_to_date/i18n/es.po
index 8b1767382..32806b5aa 100644
--- a/account_lock_to_date/i18n/es.po
+++ b/account_lock_to_date/i18n/es.po
@@ -6,18 +6,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-09 18:19+0000\n"
+"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Asiento contable"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_account_update_lock_to_date
@@ -27,52 +29,52 @@ msgstr ""
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_form_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creado el"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación el"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date_fiscalyear_lock_to_date
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_form_view
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar"
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_act_window
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_lock_to_date/wizards/account_update_lock_to_date.py:43
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to execute this action."
-msgstr ""
+msgstr "No tiene permisos para ejecutar esta acción."
 
 #. module: account_lock_to_date
 #: code:addons/account_lock_to_date/models/account_move.py:21