diff --git a/account_fiscal_year/i18n/es.po b/account_fiscal_year/i18n/es.po
index 628dc3eca..9c6145c91 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/es.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/es.po
@@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "Años fiscales"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_fiscal_year
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación el"
-
 #. module: account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -122,3 +117,6 @@ msgid ""
 "This fiscal year '{fy}' overlaps with '{overlapping_fy}'.\n"
 "Please correct the start and/or end dates of your fiscal years."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última modificación el"
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/fr.po b/account_fiscal_year/i18n/fr.po
index 6879bcda5..e87acf87a 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/fr.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/fr.po
@@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "Exercices"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#. module: account_fiscal_year
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
-
 #. module: account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -122,3 +117,6 @@ msgid ""
 "This fiscal year '{fy}' overlaps with '{overlapping_fy}'.\n"
 "Please correct the start and/or end dates of your fiscal years."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Dernière modification le"
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po b/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
index 0cd491979..89933880c 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
@@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "Exercices"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#. module: account_fiscal_year
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
-
 #. module: account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -124,3 +119,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "L'exercice '{fy}' chevauche avec '{overlapping_fy}'.\n"
 "Veuillez modifier les dates de début et de fin."
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Dernière modification le"
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/it.po b/account_fiscal_year/i18n/it.po
index 4a72f3216..109dc579c 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/it.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/it.po
@@ -78,11 +78,6 @@ msgstr "Anni fiscali"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_fiscal_year
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modifica il"
-
 #. module: account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -125,3 +120,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Questo anno fiscale '{fy}' si sovrappone a '{overlapping_fy}'.\n"
 "Correggere le relative date di inizio e/o di fine."
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modifica il"
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/nl.po b/account_fiscal_year/i18n/nl.po
index e9d212e6a..75ed216d6 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/nl.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/nl.po
@@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "Fiscale jaren"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_fiscal_year
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Laatst bijgewerkt op"
-
 #. module: account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fiscal_year.field_account_fiscal_year__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -124,3 +119,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dit fiscale jaar '{fy}' overlap met '{overlapping_fy}'.\n"
 "Corrigeer de begin en/of eind data van de fiscale jaren."
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Laatst bijgewerkt op"