# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""
