msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 20:46+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_account_move_line_filter
msgid "Full reconciled"
msgstr "Conciliado completamente"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_account_move_line_filter
msgid "Not Full Reconciled"
msgstr "No conciliado completamente"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_account_move_line_filter
msgid "Partial reconciled"
msgstr "Conciliado parcialmente"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_account_move_line_filter
msgid "Reconciled"
msgstr "Conciliado"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_move_line_tree_grouped
msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr "Importe residual en divisa"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_move_line_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_move_line_tree_grouped
msgid "Total Residual Amount"
msgstr "Total importe residual"

#. module: account_move_line_residual
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_move_line_residual.view_move_line_tree
msgid "Total Residual Amount in Currency"
msgstr "Total importe residual en divisa"

#~ msgid "Unreconciled"
#~ msgstr "No conciliado"
